看外国小说经常记不住人名

A. 读外国名著时里面的人名记不住,怎么办

呵呵，一开始都是这样的。可以先忽视，大概有那么个印象不影响情节就好了，看得多了就熟悉了也就习惯了也就记得住了~~~

实在不行，影响阅读理解的话可以先在所有出现的人名地名下面划上横线来强迫自己习惯，这样不用多少时间就可以不划了。

——某只正在备考世界文学研究生却依然看到连篇专用名就晕头的爬过……

B. 阅读俄国小说时，如何有效地区分、记住每个人名

要有效地区分的话，那么就应该学会俄罗斯语言文学枝橡，因为俄罗斯的名字和姓氏都是非常不一样的，而且很有特点，所以说一定要了解一些俄罗斯的背景文化，这样我们才能够知道，也能够更好地记住每一个人名猛戚旁，因为他们的名字一般都是非常有规律的，仔竖而且也很好记。

C. 看完小说、动漫、电影、文献总是记不住人名怎么办

那就多看几遍。现代科学研究表明，人的记忆主要还是靠重复，重复答斗记忆对象对人大脑皮让陆层的刺激。我在回答学生们提出清滑磨的外语单词记不住的问题时，经常用这样一个现象来开导他们。那就是无论是在幼儿园，还是在学校，亦或是在电影院一出大门就能发现家长----见面多的缘故

D. 看莎士比亚剧本记不住名字，怎么办

莎士比亚剧本里的名字晦涩，记不住是很正常的，一个晦涩音译外国名字很难被记住，但是一个中国名字却相对容易被记住，建议1.可以尝试采用记中国名字的方法记忆角色名，多流利读几遍增加印象，再尝试背读名字增加记忆；2.采用有人物性格做标记，记人名，比如《威尼斯商人》里吝啬鬼夏洛克，英国的梁山伯与祝英台：罗密欧与朱丽叶；3.谐音记人名黛斯德莫娜——呆死的摸那

E. 如何记忆外国名著中主角的名字

说实话，技术外国名著中主角的名字真的是很难的，比如到现在，我一直记不住海明威写的大海里直角的名字叫什么，对我印象最深刻的主人公，就是基督山伯爵这本书里的主人公，因为他的主人公的名字就叫做基督山伯爵。

F. 看国外小说，那些复杂难记的人名怎么记呢比如《百年孤独》

其实很多国外小说名字都很好记，无论是经典名著还是现代小说。一般都不会超过4个字的。神话故事可能长一些，但是人物少。而且一些好的译制，会把名字中化，比如白瑞德，郝思嘉。所以不用担心哒~
但如你所问，拉美文学中名字的确长，但是人物简单。像百年孤独这样的神作不多，不然也不会称为神作。那记名字就要找规律啦。
我在小学读这本书读到崩溃。前年才肯再读一遍。你会发现 全书共讲述了家禅坦携族的七代人，他们循环着用阿尔卡蒂奥、布恩迪亚、奥雷里亚诺、阿玛兰妲和蕾梅黛丝命名，一代又一代重复着家族的孤独特性：这个家里的男人都叫奥雷里亚诺或者阿尔卡迪奥，前者沉默，压抑，延续不了香火，后者放纵贺伏，荒淫，生下更怪异的孩子。雷梅黛丝早早消失，阿玛兰妲恐惧爱情。男人们发明，炼金，打仗，纵欲，拆毁建好的房屋，打碎积存的家具；女人们长寿，观望，持守家庭信闷，洒扫庭除，重新建立秩序。 家族第二代的奥雷里亚诺·布恩迪亚上校带领自由党发动了几十场内战，他是全书占用笔墨描述最多的人之一，而乌尔苏拉则是家族最长寿的女人，她在第六代孩子长大成人后才死去，而代表整个家族兴衰的大宅，在她死后变得无限荒凉。
这样就很容易记了呐！可以像记皇室成员一样，叫他们谁谁谁二世之类哒~
很清晰了吧(≧∇≦)~~

G. 阅读外国小说人名太长人物关系总是理不顺，这个问题怎么解决

个人没有遇到过这样的问题（俄罗斯以外的小说人物名字认得基本没问题）。
以下几条建议可供参考。
1. 多读几遍。每遍的目的分开，第一遍故事梗概，第二遍人物关系，第三遍细节分析。大概按这么个节奏来，不是说一定三遍。（适合有必要多读几遍的书籍）。
2. 按特征来，把人物特征和名字一起记，帮助记忆，比如：黑色头发眼镜男叫波特。下次出现波特这么名字，你就知道是黑色头发眼睛男。 如果不怕麻烦，或者人物多，可以把“黑色头悄携发眼镜男——波特”这样的人物名字对应笔记写在纸上，下次看到名字就对应纸找。
3. 欧美语言习惯，名字在前面，姓氏在后。比如：强尼德普。德普是他的姓，强尼是名字。那么在一部小说里，关系比较好的人，比如朋友，会称呼名字，而不是姓氏，所以饥含你可以先不用记一个人物姓氏，又省了几个字工夫。（暂时偷懒的办法，如果是比较严肃正式的场合，姓氏也会出现。）
4. 我比较早就接触外国小说（当然是中文版），所以说还是多读。接触比较多的外国书籍后，对于人物名字，文化习俗这样的元素就会更有感觉，不会那么陌生。接触的少，对于名字也是陌生的，看到的是一个个的字，而不是启肢伏看到一个名字整体；对于故事情节也是陌生的，对于人物话语或行为也不知道原因和典故。那么整本书看下来就是陌生的。所有这些都要占用记忆或脑力，当然很吃力。
个人看法，希望能帮到你。

H. 为什么我总是分不清楚外国小说里的人名

多读几遍，和背单词有点像，当你略过去不看他的时候就越记不住，读到的时候多读几遍，念出声也有利于帮助，我就是传说中看完百年孤独就能徒手画人物关系图的天（sha）才（B）。
最重要的是要有耐心，对别人的名字也要尊重一点嘛～

I. 写小说时如何避免读者记不住人名的现象发生

大部分外国人名大部分比较长，昌枝仔所以记名字难就难在名字长的问题上，这是因为人名翻译一般是用音译法，对译到汉语往往比原著文字大大复杂起来。如果返回到读音上，要好记不少。也因为长，可能记不全。这不是大问题，我们重点挑两三个重点字就行。比如搭困《复活》的男主角“聂赫留朵耐汪夫”，扫一下“聂”、“朵”，读音的时候加重读一下这两个字，就差不多在以后见到这个名字时把它识别出来。

J. 看小说、动漫之类的，记人名、记关系有障碍怎么办

或许你应该多和志同道合的亩迟朋友对情节进行交流，就算你记不住人名或关系携高，在你们交流的过程中你的朋友就会提醒你然后引起你的回想，然后当着他们的面将他们说人名或关系复述一遍，如果你复述的关系有错那么他们会当场纠正你，这时你的大脑就会根据你所描述的绘制关系谱，你就会无意识的记住，当你在和其他人交流时你就会想起你朋友当时对你说的，其实有些东西不必太刻意的去记忆，如果对某样真的感兴趣，其实只需一遍就记得七七八八。
希望对你有些帮助尽快辩耐尺克服这种障碍。