中国小说作品译本在哪里看

① 在哪里能搜到外国文学的原著或者很好的译本例如古希腊罗马文学之类的。

去新浪爱问下各种电子版，根据它们版本的豆瓣评分（豆瓣是个相对靠谱的地方）、亚马逊评论或专业人士建议等挑出合适的版本。
一般来说，上海译文出版社、漓江出版社、人民文学出版社的译本较好，翻译大家如王道乾、孙仲旭、梁实秋、傅雷等的译本较好。