网络小说的文化输出

Ⅲ 中国网络文学走红海外的原因是什么

最主要的原因还是中国的网络文学内容过硬，外国并没有类似文学作品，网文作为一个新鲜血液注入到海外以后，立刻就引起了老外的关注，虽然很多网文在现在看来已经非常老套，但是国外并没有类似的东西，他们就会觉得这种文学形式非常新奇，内容非常有趣，这就和20年前国内刚出现网文的情况是一样的。

这个新闻已经不是第1次出现了，在前几年的时候就有中国网络文学走红海外的消息，那个时候比较火的小说应该是盘龙。盘龙是一本以西方魔法为背景小说，里面人物的名字也基本都是外国英译名，这本小说翻译过来以后，就非常符合老外的口味。

外国是没有网文这种东西的，外国的文学作品，我以前也看过很多，外国最常见的奇幻文学类型是剑与魔法，这在网文中的分类就是西方魔法或者是西方奇幻、西方玄幻，简称西幻。外国虽然有相关的类型，但是他们这些小说的内容可能都会比较压抑，没有国内网文的那种爽劲。网文最大的特点之一就是爽，让读者爽，不管是哪个国家的人，对于装十三打脸都是没有抵抗力的。

Ⅳ 《斗罗大陆》全球同时播出，这是一种怎样的文化输出

斗罗大陆作为优秀的网文作品，这些年来不仅被改编为激情的动漫，更是拍摄了真人版，尽管我们一直对真人改编有很大的偏见，但是尽管这部剧跟原著剧情稍有偏差，却在优秀的演员肖战的演绎下将我们中华民族坚定，友爱，睿智等传统美德融入了进去，所以这部电视剧的全球播出不仅是向世界传达中国人的奇思妙想，更是向世界展现我们的优秀的传统美德。

• 网文的文化输出是无形的

通过小说来输出文化是一种无形的方式，当他人逐渐接受小说的设定以后，回头再去看中华文化，必定能发现一些异曲同工之处，这样也就对中华文化少了一份陌生感，另外在电视剧里面，由于一些演员在国际上会有一些粉丝，这也可以帮助影视的传播。

以上种种，都在肯定着网络小说的地位，因为它也是会不断前进的，所以还是希望一些人能够放下偏见，帮助更多的小说如斗罗大陆一般向世界输出。

Ⅳ 我国网络文学走红海外，对我国发展有何影响

网络文学走红海外有利于我国文化的对外输出，外国人可以从更多的方面来感受中国文化的魅力，不过对于我国的发展影响并不大，因为网文是一个小众爱好。

最开始有人将国内的著名网文盘龙翻译成英文，在美国传播，老外看了以后我都很喜欢，还组织众筹成立了一个网站。差不多就是这段时间网文在国外就逐渐流行起来，很多外国人都迷恋上了中国的网文，甚至还因此戒掉了一些不良嗜好。

网络文学总海外只是让我国的文化多了一条输出途径，对我国现在的发展并没有什么大的帮助。因为网文在国内其实是一个小众的爱好，真正看网文的人并没有多少，而在国外当然也是如此小众爱好，无法影响国家的发展。如果有一天网文真的在国外盛行，那才是我国真的发展起来。

Ⅵ 中国网络文学走出国门走红海外，意味着什么

中国的网络文学走出国门走红海外意味着我国又有一项特色文化成功输出到了世界上，其实一般外国人很难深入了解到中国的特色文化，传统文学太高端，就算翻译成世界名著也不容易普及，而网络文学老少皆宜，阳春白雪和下里巴人里面都有，传播到国外以后，更容易让外国人了解中国的特色文化。网络小说中除了故事以外还有很多描述中国传统的内容，这也算是中国走向世界的一种证明。

网络文学从前几年就开始走向世界，记得第1部被翻译大火的网文应该是盘龙，这本以西方魔法为背景的小说吸引了很多外国人阅读，翻译这篇网文的赖静平还得到了众筹，成立了一个翻译网文的文学网站。

这就意味着我国的文化被更多的外国人知道了，比如之前外国人觉得中国很神秘，但他们在看了网文以后，就会对中国有更多的了解，网文有很多的修真、历史、都市小说，这些小说都包含了中国的各个状态，非常有利于中国文化走向世界。

Ⅶ 中国网络文学何以走红海外

据报道，自2016年以来，中国网络文学在海外的传播成为网文界乃至整个文化界的一个热点话题，“网文出海”已经成为一种全球性文化现象，受到各方面的高度关注。

中国网络文学发展的这20年，正是中国经济高速成长的时期。今天，我们比历史上任何时期都更接近中华民族伟大复兴的目标，国家昌盛，发展无限，写手们心中有更广阔的天地，更崇高的理想，笔下自然就构建出恢弘的乾坤。这大概也是《三体》在世界受到欢迎的原因——早已进入后现代社会半个世纪之久的西方读者自己写不出阿瑟·克拉克式的美国科幻“黄金时代”的作品了，但仍渴望“黄金时代”的回响，来自现代化后发国家的“梦想的能力”可以作为一剂强心针。网络文学可不是只有一个刘慈欣，不是“单枪匹马”，而是“大神”林立，背后有一个巨大的产业，可以源源不断地供应有宏大叙事风格的网络文学。

网络文学的不胫而走令人惊喜，如何规范扶持是一个富有挑战性的命题。只有在尊重其自然发展形态和粉丝文化基础上“良性引导”，才能把好钢用在刀刃上，真正打造出国家的软实力。

Ⅷ 国内的网络小说能成为文化输出吗

可以成为文华输出，好的小说可以改编成电视剧，电影或者是动漫，动漫又可以出动漫的周边去销往国外。

Ⅸ 近年来中国有哪些成功的文化软实力输出的案例

1、大熊猫

大熊猫被誉为“活化石”和“中国国宝”，世界自然基金会的形象大使，是世界生物多样性保护的旗舰物种，同时也是我国文化输出的一把利刃。可可爱爱的大熊猫又会有谁不喜欢呢，熊猫：“我给国家挣航母。”熊猫的文化传播一直都在，熊猫的出国外交可太算得上是我国重要的文化输出了。

熊猫曾经濒临灭绝，特别稀有，且中国四川独有；体态憨厚，长大了也不会长残，会向饲养员卖萌，柔软可爱；素食动物，一听就没有肉食动物那么可怕；经济效益与网红效益显著，国外光是熊猫带动的经济收入应该是远远超过超过了租金的；中国的日益强大给这种东方古老生物名气的加成。在这种角度来说，大熊猫已经与我国的文化联系在了一起。

2、外网的中国女神

说到李子柒大家都不陌生，在很早之前她就凭借制作我国传统各种美食和物件而在油管（YouTube）上大放异彩。远离城市的喧嚣，在充满大自然气息的田园风光中生活，春酿花蜜，夏种桑田，秋烹醉蟹，冬烤腊肠，自给自足，悠然自在。这样的生活，是多少在城市中早出晚归的人所向往的，而这也是中华民族刻在DNA里的安逸。

李子柒用自己的力量做到了由内而外、让人感动的文化输出，她的视频输出的是中华民族五千年来曾经影响世界的那些文化，食物，装饰等，包含的是最精华、最珍贵的精神内核。

3、原神

原神作为一款游戏，能在国外引发讨论热潮，让外国人对璃月（以中国为原型）的景色和璃月人的精神，和对汉语的学习感很大兴趣，完全可以说成是文化输出。

第一个就是璃月地区和人物的拼音，好多老外在那开始学拼音。还有就是原神中的射箭术分析，老外由原神中几个人物的射术分析了中国古代和欧洲古代的不同射术，服装对射箭产生的影响。

音乐分析，有很多老外，包括音乐制作人，在讲解璃月地区的音乐，表示非常喜欢中国民乐，并且轻策庄的音乐被投票为第一名，还出现了大量的改编，翻弹。同人文化就不说了，各种同人图，国外大概是国内的几十倍，很多中国风的图也有。

还有就是新的钟离pv，老外对筷子文化的搜索与讨论，不过更为离谱的是外国人对钟离这一位璃月的神的狂热追求。而往生印，傩舞等文化也是在这款游戏中在世界上得到广泛传播。

4、网络小说

早在2014年，中国武侠小说就开始在美国流行，一些武侠小说粉丝自发翻译金庸和古龙的武侠小说，并上传至社交网络。随着读者的不断扩大，对于小说类型的需求也不断增加，于是各类网络小说也被翻译成英文，吸引了大批读者。

“武侠世界”在美国走红之后，也吸引了全球100多个国家和地区的读者。网站的读者中，人数排在前五的国家分别是美国、菲律宾、加拿大、印尼和英国，其中北美的读者就占到了总数的三分之一。随着外国读者数量的不断上升，网络文学已在中国文化输出中占有一席之地。

5、中国男子举重队

我国建国以来的所有体育明星，在全球范围内的正面影响力，若只是局限于欧美，我强烈怀疑接下来就是吕小军和李娜了。

几个著名的油管举重频道，都拿2016年安踏做的一个中国奥运军团的广告，剪辑出了里面的男子举重队镜头，remix了一首俄语DJ曲 “Novella” 做片头。