日本人看中国网络小说

㈠ 为什么日本看漫画而中国看网络小说

这是因为长时间累积下来的人文习惯。我国自古阅读就是休闲放松的一种方式，一般看的都是一些当时比较流行的话本。而近代之后，由于还珠楼主的小说吸引了大量的读者，之后金，古，梁等，从而形成了一种风气或习惯。

而日本，从二战之后，民族奋起，从而大工业时代，基本上带动了社会上的生活节奏，一个字就是快。而小说这种载体并不合适。反而漫画这样创作快，阅读快，受众面广的载体适合那时的日本。
长时间的累积下来就形成了这样的一种现状。
不过近年来国产动漫还是比较不错的

㈡ 中国网络小说和日本轻小说哪个好看

其实都是YY，区别在于地域文化不同。在我们眼里，轻小说合乎情理，但在日本人眼里，轻小说写的就是天方夜谭

㈢ 外国人对中国的网络小说是真喜欢，还是乱说的

不能一概而论，部分受众还是有的。

㈣ 外国人为什么喜欢看中国的网络小说

因为外国人（尤其是西方国家）崇尚自由和民主 人人平等的思想 以及言论自由

他们从小生长在这种环境下，及其注重 每个人所拥有的权力和尊重
西方国家是尽可能的给予每个公民，拥有自身梦想的机会
就像美剧《生活大爆炸》中，男主之一拉杰（印度人在美国生活）他吐槽说道：在印度，是不会让人民拥有“梦想”这个玩意的。

所以导致，老外没有什么“阶级观念”
同时，他们十分的感性。。

我罗里吧嗦的说这些，其实是因为文化差异
大部分的老外都很“伪善” 都特别的“圣母”（婊）

你去油管上，看看老外的一些反应视频
作品里，稍微有点阴暗 残忍的剧情
他们就表现的不能接受
甚至大哭大闹

还有素食主义者，举着横幅 跑去餐厅抗议吃肉 闹的人家的店铺 都经营不下去
还有因为 死了个动物 就哭的死去活来的

而在中国的网络小说中，老外读者 可以体会到 挣脱人性和道德的束缚的快感

感受到“阶级落差”，立足于“人”
之上 权力的美妙

这些玩意，在国外作品里 是几乎没有的

㈤ 台湾怎么知道中国小说的 日本那边又是怎么看中国网络小说

台湾一般是通过起点合作的几个出版社出版网络小说繁体版了解国内小说比较多。日本人不看中国小说。

有什么不明白的可以随时用网络追问来追加问题，我会尽力为你解答。

【网络知道小学毕业考，希望楼主能选为最佳答案，感谢】

㈥ 日本人看不看我们中国小说，又会看太晚的小说吗(被翻译后看)

日本人当然会看中国的小说啦。中华文化博大精深，而且中国与日本又是一衣带水的邻国，并且中国对日本的影响深远。日本的和服是从唐代学习的，日本的小诗也吸取了中国古诗的精华。

㈦ 日本人喜欢中国什么样小说

是的三国演义在日本非常受欢迎，中学课本里面有很多都取材三国演义，而且日本还有很多专门研究三国演义的组织。

㈧ 中国网络小说异常繁荣，真的有外国网友看我国的网络小说吗

肯定有看的啊，只是虽然很受欢迎，但是也应该没有我们想象中的高吧。毕竟从洋务运动开始我们就向西方学习他们的文化技术，像那种世界名著几乎没有中国的，在某些方面，我们还是有所欠缺的吧，不过网文算是我们中国自己特有的一种文化现象，在国内也是很受大家的追捧。
曾经有一则新闻报道称，一个美国小伙子，因为沉迷于中国小说而戒掉了毒瘾。“过去我回家后只想着吸毒，现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”美国小伙凯文·卡扎德这样说。这则新闻引发大家的广泛关注，中国网络小说竟如此强大，让老外如此着迷。这也从侧面说明了，中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。

我们中国是有着五千多年的文化历史的国家，有着深厚的文学底蕴。如果把中国的网文小说翻译成英文或者其他语言的图书，不了解我们中国文化的人肯定不能有一个很好的体验感。而且我们中国有多年来形成的歇后语等，这些都不是很好翻译的，有些翻译过去就不是原来的那种语境了，文章的流畅度大打折扣，这也是导致中国网络小说在国外收到限制一个因素。不过，这么好看的中国网络小说，自然是有很多的外国人观看的。