當前位置:首頁 » 小說大全 » 夢回相逢一醉是前緣小說最新章節

夢回相逢一醉是前緣小說最新章節

發布時間: 2023-06-01 06:55:33

1. 紅顏遠,相思苦,幾番意,難相付。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處

喜歡的女子漸行漸遠,相思之苦,幾次反復的的想她,愛意難以交付給她。醉在以前的一場相逢,被風雨吹散,不知飄零到何處。何必多情,何必痴情,花若是多情怕是早就凋零了。情意濃重,愛意濃重,卻怎知這緣分的紅線早已紛亂交錯,同路歸處卻不同。我的歡樂是憂櫻歷圓愁,踏著大雪尋找嬌艷的梅花才剛剛開始卻也已經是結局,回頭脊塌望天已經要黑了(走到了盡頭的意思),不能相濡以沫了,就不如相忘於江湖。主要表達的意思就是為了愛爛敗情,喜歡的女子幾經折磨反反復復,最終因為始終不能在一起乾脆就忘記了吧。
只是個人理解,望笑納。

2. 人生若如初相見,何事秋風悲畫扇。等閑識得故人心,卻道故人心易變。

人生若如初相見,何事秋風悲畫扇。等閑識得故人心,卻道故人心易變。

原本的意思就是戀人之間如果能像剛戀愛的時候那樣。剛開始總是海誓山盟、卿卿我我的。如果總能這樣,就不會出現時間長了,感情淡了,甚至變心負心(秋扇見捐)的情況了。然而如若知道遲早要分離,還不如保持最初相見時那種若即若離的美好。相戀了很久的愛人如今輕易地變了心,卻反而說戀人間相處久了,漸感平淡無聊了,就不由自主變心了。 對於人生若只如初見這句,我們並不陌生。現在我想不只用在被背叛,被傷害的時候。兩個戀人之間,因為種種,或是隔著距離,或是隔著生死,或是隔著情仇,或是隔著世俗和現實,抑或是隔著荏苒的光陰和似水的流年,再也回不到最初的美好,不再意氣奮發,不再朝氣蓬勃,不再纏纏綿綿,曾經只是鏡花水月,宛然一嘆,人生若只如初見!

人生若是如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。翻譯一下

人生若只如初見,所有往事都化為紅塵一笑.只留下初見時的驚艷、傾情。忘卻也許有過的背叛、傷懷、無奈和悲痛。這是何等美妙的人生境界。
時光匆匆,我們已經回不到過去,也許曾經一見傾心,但是再見之時,也許會是傷心之時。若是如此,不如初見時的那份感覺……
「初見驚艷,再見依然」,在我看來,這只是一種美好的願望。初見,驚艷。驀然回首,曾經滄海。只怕早已換了人間。

男人對女人說人生諾如初見,何事秋風悲畫扇,等閑變卻故人心,卻道故人心易變

納蘭性德----《飲水詞》
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
釋義:初相遇的時候,一切都是美好的,所有的時光,都是快樂的。即使偶有一些不如意的地方,也甘心消受,因為抱著憧憬,所以相信一切只會越來越好。所有的困難,都是微不足道,滿天的星辰,都在你面前失色,我的世界沒有我,全部是你。
深情的懷舊,原是美好的恍惚,記得的也是幸福,那一刻,彷彿時光倒流,繁花盛開。
溫柔與感動,渴盼與甜蜜,原來只是初初相見。潮生潮滅,滄海桑田,換了人間。

人生若只初相見,何事秋風畫悲諒。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。什麼意思

如果人生的很多事,很多的境遇,很多的人,都還如初見時的模樣該多好呀!
一切都如初相見,沒有後來的失望和變遷,沒有後來的舊愛新歡,一切的誓言還不曾飄散,一切都如初見時的模樣,在千萬人的人海里,於古今更迭的時間里,不早不遲,不緊不慢,恰好遇見你。那時,我們臉上都有明媚的笑顏,相視一笑的默契里,漫不經心的陪伴里,有了淡淡的欣喜和溫暖。萬語千言都不說,衫碰攜只說一句:「認識你,真好。」
只是,後來的故事總是那麼凄慘,人生若只如初見,願寶黛初會就各自轉身,兩兩相忘,省卻那滴不盡的相思血淚拋紅豆;願劉徹不忘若得阿嬌做婦,必造金屋藏之的諾言,免卻阿嬌幽居長門宮里千金求取相如賦;讓牛郎、織女天上人間,男耕女織,做一對平凡的逍遙夫妻;讓相如莫要忘記鳳求凰的雅意,莫要辜負文君夜奔、當壚賣酒的勇氣。也讓你我一直保持著初識時的感覺和距離,永遠微笑著,沒有後來的恩怨。
一見如故的親切,朦朧模糊的諾言,都會漸漸磨滅和消散。開初千般華麗的帷幕,萬種熱鬧的場面,也只是最後海市蜃樓一場空的鋪墊。後來的變化總是莫測,人生若只如初見,願你我把邂逅時刻談笑自若、百無禁忌的剎那深深珍藏,不能前進一步亦無須後退百里,不能親密無間亦無須躲避遠離。有情不必終老,暗香浮動恰好。不要愛和恨,不要恩和怨,我只要你記著,初見時彼此的隨意和歡笑。
如果可以重新選擇,你還會不會希望,在那個地方,在那個時間,遇見我?

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇.等閑變卻故人心,卻道故人心易變出自哪裡

納蘭容若的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
全詩如下:
木蘭詞·擬古決絕詞柬友
納蘭性德
人生若只或伏如初見,何事秋風悲畫扇。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
(准確的說這是一首詞,詞牌名是「木蘭詞」)

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。——納吵嫌蘭性德

真要官方解釋就網路吧。我喜歡這首詩,喜歡納蘭性德,他的詩讀多了就自然有感覺了,那種感覺就是最好的了

納蘭詞:「人生只若如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變」。翻譯下意思,謝謝

人生若只如初見,所有往事都化為紅塵一笑.只留下初見時的驚艷、傾情。忘卻也許有過的背叛、傷懷、無奈和悲痛。這是何等美妙的人生境界。
??時光匆匆,我們已經回不到過去,也許曾經一見傾心,但是再見之時,也許會是傷心之時。若是如此,不如初見時的那份感覺……
??「初見驚艷,再見依然」,在我看來,這只是一種美好的願望。初見,驚艷。驀然回首,曾經滄海。只怕早已換了人間。
??「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣兒,比翼連枝當日願。」納蘭長於情深於情,他的詞清新婉約,可以直抒胸臆,給人很深的人生感悟。
??是的,人生若只如初見那該多好,每一個人當最初和你相遇,那種美好的感覺一直就象春天初放的花,那種溫馨、那種自然、那種真誠、那種回憶,因此就一直彌漫在了你的生命中。為什麼在人的交往中會有誤會、費解、猜測和非議呢?只有淡淡的如水的情懷不就足夠了嗎?就象從未謀面的網友,每次在網上遇到時候互相打個招呼,心中存有彼此的牽掛,不也是一件很美的事情嗎?
??我想君子之交淡如水也就是這個道理吧?
??再讀席幕容的《初相遇》,她說:美麗的夢和美麗的詩一樣,都是可遇而不可求的,常常在最沒能料到的時刻里出現。
??我喜歡那樣的夢,在夢里,一切都可以重新開始,一切都可以慢慢解釋,心裡甚至還能感覺到,所有被浪費的時光竟然都能重回時的狂喜與感激。胸懷中滿溢著幸福,只因你就在我眼前,對我微笑,一如當年。
??我真喜歡那樣的夢,明明知道你已為我跋涉千里,卻又覺得芳草鮮美,落英繽紛,好像你我才初初相遇。
??由此看來,每個人都有著一種初遇情結,真的就象一杯清水一樣清純透明。而詩人給它以詩意的注釋,讓人感覺到初相遇的美麗、溫馨和浪漫。生活中常常有這樣的情景,初見後的分手,有如曾經揮手的雲彩,也似輕輕告別的康橋……
??最美的在心不在遠處。曾經,初相遇是怎樣的一種情懷?人生若只如初見,豈不是人生最好的寫照嗎?
??也許生活就是這樣的,有人說的對,得到了往往就不會去珍惜。得不到才是一種境界。或者只如初見,那種淡淡的情懷倒是讓人釋懷、讓人坦然、讓人心安。一句心靈的問候,足以讓你一生難忘,我想人生這個東西,淡然一點往往會是清風明月,太過執著,則就是迷惘了,因此我情願對於友情、恩怨、功過、得失、錢財……都看的再淡一點,情願那初見的情節永遠留在自己的夢里。
??林清玄的《法圓師妹》,他說:「每個人的命運其實和荔枝花一樣,有些人天生就沒有花瓣的,只是默默的開花,默默的結果,在季節的推移中,一株荔枝沒有選擇的結出它的果實,而一個人也沒有能力選擇自己的道路吧!」
??「有的心情你不會明白的,有時候過了五分鍾,心情就完全不同了,生命的很多事,你錯過一小時,很可能就錯過一生了。那時候我只是做了,並不確知些道理,經過這些年,我才明白了,就象今天一樣,你住在這個旅館,正好是我服務的地方,如果你不叫咖啡,或者領班不叫我送,或者我轉身時你沒有叫我,我們都不能重逢,人生就是這樣」。
??人生真的就是這個樣子嗎?我不得而知。
??人生若只如初見,優傷的美麗只能定格在回憶中。也許哪天轉身而去,留下一個美麗的遠去背影。完美的弧線,會訴說著對昨日的依戀。也許,在我們認識的人中,有過誤會,有過得失,你就會想起初見時的美麗。或者,那天在某個特定的地方,故地重遊,突然發現多年未見的你,一下子就回到了初見的情景,初相遇,那是怎樣一種讓人難以忘懷的感情呢?!
??初見驚艷,再見依然。但願再次見到你的時候,你依然那麼美麗如初。
??今夜春風微送,把我的心扉吹動,多少塵封的往事都清晰地留在我心中,流淌在我的夢里。
??人生如此,浮生如斯,情生情死,乃情之至。不是嗎?
??我記得了這樣一句話:有情不必終老,暗香浮動恰好,無情未必就是決絕,我只要你記著:初見時彼此的微笑……

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。 對應的詩句

-1】終於為那一身江南煙雨覆了天下,容華謝後,不過一場,山河永寂。
-2】千秋功名,一世葬你,玲瓏社稷,可笑卻無君王命。
-3】鳳凰台上鳳凰游,負約而去,一夜苦等,從此江南江北,萬里哀哭。
-4】嗟嘆紅顏淚、英雄歿,人世苦多。山河永寂、怎堪歡顏。
-5】風華是一指流砂,蒼老是一段年華。
-6】夜雨染成天水碧。有些人不需要姿態,也能成就一場驚鴻。
-7】你要記得,紫檀未滅,我亦未去。
-8】誰在歲月里長長嘆息。
-9】漢霄蒼茫,牽住繁華哀傷,彎眉間,命中註定,成為過往。
-10】紅塵初妝,山河無疆。 最初的面龐,碾碎夢魘無常,命格無雙。
-11】江南風骨,天水成碧,天教心願與身違。
-12】山河拱手,為君一笑 。
-13】如是顛簸生世亦無悔。
-14】荏苒歲月覆蓋的過往,白駒過隙,匆匆的鑄成一抹哀傷。
-15】那被歲月覆蓋的花開,一切白駒過隙成為空白。
-16】褪盡風華,我依然在彼岸守護你。
-17】那些繁華哀傷終成過往,
請不要失望,平凡是為了最美的盪氣回腸。
-18】你的路途,從此不見我的蒼老。
-19】長歌當哭,為那些無法兌現的諾言,為生命中最深的愛戀,終散作雲煙。
-20】隨你走在天際,看繁花滿地。
-21】我自是年少,韶華傾負。
-22】你要記得,那年那月,垂柳紫陌洛城東。
-23】蒼茫大地一劍盡挽破,何處繁華笙歌落。
-24】寄君一曲,不問曲終人聚散。
-25】誰將煙焚散,散了縱橫的牽絆;
聽弦斷,斷那三千痴纏。
-26】清風溼潤,茶煙輕揚。
重溫舊夢,故人已去。
-27】染火楓林,瓊壺歌月,長歌倚樓。
歲歲年年,花前月下,一尊芳酒。
水落紅蓮,唯聞玉磬,但此情依舊。
-28】玉竹曾記鳳凰游,人不見,水空流。
-29】他微笑著,在歲月的流失中毀掉自己。
-30】還能不動聲色飲茶,踏碎這一場,盛世煙花。
-31】紅塵囂 浮華一世轉瞬空。
-32】我不是我 你轉身一走蘇州里的不是我 。
-33】 幾段唏噓幾世悲歡 可笑我命由我不由天。
-34】經流年 夢回曲水邊 看煙花綻出月圓。
-35】人生在世,恍若白駒過膝,忽然而已。
然,我長活一世,卻能記住你說的每一話。
-36】霧散,夢醒,我終於看見真實,那是千帆過盡的沉寂。
-37】紙張有些破舊,有些模糊。可每一筆勾勒,每一抹痕跡,似乎都記載著跨越千年萬載的思念。
-38】生生的兩端,我們彼此站成了岸 。
-39】緣聚緣散緣如水,背負萬丈塵寰,只為一句,等待下一次相逢。
-40】握住蒼老,禁錮了時空,一下子到了地老天荒
-41】人永遠看不破的鏡花水月,不過我指間煙雲 世間千年,如我一瞬。
-42】相逢一醉是前緣,風雨散,飄然何處。
-43】虛幻大千兩茫茫,一邂逅,終難忘。相逢主人留一笑,不相識,又何妨。
-44】天下風雲出我輩,一入江湖歲月催;皇圖霸業談笑間,不勝人生一場醉。
-45】得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠,今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
-46】直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
-47】看那天地日月,恆靜無言;青山長河,世代綿延;就像在我心中,你從未離去,也從未改變。
-48】就這樣吧,從此山水不相逢。
-49】人天自兩空,何相忘,何笑何驚人。
-50】既不回頭,何必不忘。 既然無緣,何須誓言。 今日種種,似水無痕。 明夕何夕,君已陌路。
-51】有緣相遇,無緣相聚,天涯海角,但願相憶。
有幸相知,無幸相守,蒼海明月,天長地久。
-52】相見得恨晚,相愛的太慢,進退讓我兩難
緣過了遠分,緣過了聚散,是否回頭就能夠上岸
-53】天涼了,涼盡了天荒 地老了,人間的滄桑
愛哭了,這么難舍 心都空了,想放不能放
天亮了,照亮了淚光 淚幹了,枕邊地彷徨
-54】心微動奈何情己遠.物也非,人也非,事事非,往日不可追
-55】渺渺時空,茫茫人海,與君相遇,莫失莫忘。
-56】如果換我先開口,日子是否還一樣細水長流
-57】也許是前世的姻 也許是來生的緣 錯在今生相見 徒增一段無果的恩怨
-58】人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺無畔。
-59】醉眼看別人成雙作對,
-60】無人處暗彈相思淚。
-61】怎知紅絲錯千重 路,同歸不同,踏雪尋梅方始休 ,回首天盡頭
-62】俠士勿輕結,美人勿輕盟,恐其輕為我死也。
-63】人成各,今非昨,秋如舊,人空瘦

人生若此如初見 何事秋風悲畫扇 等閑變卻故人心 卻道故人心易變是什麼意思

兩個人在一起最美好的時光是初次見面的時候,奈何時間流逝,彼此都失去了新鮮感,於是兩人的感情世界開始出現問題,人變了,愛變了,物是人非,人生如果一直能保持著初見時的那份溫暖該有多好!希望能幫到你,謝謝。

舊日情人簽名:人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變何解?

通俗點就是說兩個人的感情不復往日了。假若我們倆還能回到當初那樣那該多好。

3. 相逢一醉是前緣,風雨散,飄然何處。什麼意思

這句詩的意思是今天相逢一醉是羨好消前世的因緣,分別後如風雨一樣飄散,誰知道各自奔向何方?該句出自宋代蘇軾所作的詞作《鵲橋仙·七夕》,全詞原文如下:

緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。

客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處?

白話文意思是緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙兄知。聽說黃河竹筏能直上銀河,一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前世的因緣,分別後如風雨一樣飄散,誰知道各自奔向何方?

(3)夢回相逢一醉是前緣小說最新章節擴展閱讀

這是一首送別詞,題為七夕,是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。創作背景:熙寧七年襪山(1074年),詞人和陳令舉坐船遊玩,一邊喝酒,一邊快樂的暢談,然而相聚總是要分離的,為了表達對陳令舉的依依不捨,詞人便寫下這首詞送給他。

上片落筆先寫陳令舉之風度,他高情雲渺,如侯家人於緱氏山頭的王子晉在風簫聲聲的新月之夜,沒有望到家人,自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別,詞人自然想到牛郎織女,但陳令舉不像他們那樣痴心於兒女之情。

下片想像友人乘坐的船隻來到銀河之中,當他回到人間時,就挾帶著天上的天風海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉,那是前世有緣,當天風海雨飄飄散去之後,友人也將隨風飄去。全詞不但擺脫了兒女艷情的舊套,藉以抒寫送別的友情,格調上用飄逸超曠取代纏綿悱惻之風,深感詞人的超凡脫俗以及卓而不群的姿態。

4. 鵲橋仙·七夕原文翻譯及賞析

鵲橋仙·七夕原文翻譯及賞析(3篇)

鵲橋仙·七夕原文翻譯及賞析1

原文

清代 顧太清

新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄干斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?

閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱。神仙之說本虛無,便是有、也應年老。

注釋

玉繩:星名。常泛指群星。

閨中女伴:指畫中聯沒汪穗吟賦詩的仕女們。

鑒賞

詞作於丁酉,道光十七年(1837年),太清三十九歲。

這是一首題畫詞,畫為雲林所繪《閏七夕聯吟圖》的仕女圖。七夕聯吟的是畫的主題,所以詞人從七夕寫起。七月七日是牛郎織女相會的佳期,銀河的鵲橋架起來了。因為作畫之時時逢閏七月,有了兩個佳期,橋也再次「重駕」,而人間也有了兩次乞巧活動,女子們希望乞得終生幸福,找到一位如意郎君的機會也有兩次。詞人問,她們在斗轉星移,星光也在移動的夜晚,不知乞得了多少天機。詞人對此提出了疑問。因為年年有七巧節,也年年有乞巧活動,但婦女們也未必總是幸福,原因是世間總是「多事紛紛」。神話故事,本來「虛無」,「便是有」,牛郎織女「也應年老」了。詞人對於男女婚姻愛情的幸福的追求寄予同情,但又做出疑惑的結論,這是現實生活的反映。這幅仕女圖,住在表現女性美,其中也包括了畫中她們所表現出來的內心美。詞人舍棄了歷來對於這種美的歌頌,而別出機杼地引導出了一個富有哲理性的命題,即美麗的願望,在人間常常是難以如願的。它啟發人思考,同時也深化了詞的思想主題。

鵲橋仙·七夕原文翻譯及賞析2

緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。

客槎曾犯,銀河微浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處?

譯文

緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。

聽說黃河竹筏能直上銀河,一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前生緣分,分別後誰知道各自向何方?

注釋

鵲橋仙:詞牌名,又名《鵲橋仙令》、《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。

緱(gōu)山:在今河南偃師縣。緱山仙子指在緱山成仙的王子喬。

雲渺(miǎo):高遠貌。

痴(chī)牛騃(ái)女:指牛郎織女。在這里不僅限於指牛郎織女,而是代指痴迷於俗世的芸芸眾生。

鳳簫聲:王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。

時人:當時看到王子喬登仙而去的人們。

槎(chá):竹筏。

銀河:天河。

尚(shàng):還。

前緣:前世的因緣。

賞析

這是一首送別詞,題為七夕,是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。

上片落筆先寫陳令舉之風度,他高情雲渺,如侯家人於緱氏山頭的王子晉在風簫聲聲的.新月之夜,沒有望到家人,自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別,詞人自然想到牛郎織女,但陳令舉不像他們那樣痴心於兒女之情。

下片想像友人乘坐的船隻來到銀河之中,當他回到人間時,就挾帶著天上的天風海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉,那是前世有緣,當天風海雨飄飄散去之後,友人也將隨風飄去。

寫送別,一般人都會徒增傷感,而詞人卻是豪氣縱橫,馳騁想像,遨遊天界銀河,如陸游所說「曲終覺天風海雨逼人」。一般寫七夕銀河,總是「盈盈一水間,脈脈不得語」之類的柔情凄景,而詞人筆下那天風海雨之勢,正顯露了他不凡的氣魄與胸襟,這種逼人的天風海雨,便是他豪放詞風形象性的說明。

創作背景

「緱山仙子,高清雲渺,陵檔不學痴牛騃女」贊美王子喬仙心超遠,若有若無,不去學習牛郎織女身陷情網,作繭自縛。「鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去」承接前文,刻畫王子喬超凡脫俗的形象。王子喬吹簫奏鳳凰之鳴,揮手告別時人,乘鶴而去,令人羨慕。王子喬放浪形骸、超凡成仙的形象,和放棄仙位陷於情網的織女形成強烈的對比,表現出詞人渴望像王子喬一樣能夠遺世獨立、羽化成仙的情志,也是詞人對陳令舉離別情思的開導之語。

「客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨」借用晉人遇仙的神話故事,比況幾位友人曾沖破銀浪泛舟而行。「相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處」寫歡樂的地方很少,很快就面臨離別。「相逢一醉是枯卜前緣」,寫自己和友人的相聚,「風雨散、飄然何處」,寫朋友分別之後各自離去。「一醉是前緣」,含慰藉之意,「飄然何處」,蘊含無限的感慨之情。

全詞不但擺脫了兒女艷情的舊套,藉以抒寫送別的友情,而且用事上緊扣七夕,格調上用飄逸超曠取代纏綿悱惻之風,讀來深感詞人的超凡脫俗以及卓而不群的姿態。

蘇軾

(1037年1月8日—1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱「蘇黃」;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱「蘇辛」;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修並稱「歐蘇」,為「唐宋八大家」之一。蘇軾善書,「宋四家」之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。

鵲橋仙·七夕原文翻譯及賞析3

原文:

鵲橋仙·富沙七夕為友人賦

宋代:趙以夫

翠綃心事,紅樓歡宴,深夜沉沉無暑。竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。

錦箋尚濕,珠香未歇,空惹閑愁千縷。尋思不似鵲橋人,猶自得、一年一度。

譯文:

翠綃心事,紅樓歡宴,深夜沉沉無暑。竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。

佳人的心事有誰能夠知曉呢!與他相逢的初次是在自己的小紅樓一次宴會,那是個天涼暑退、夜色沉沉的難忘之夜。竹韻荷風,多麼美麗,幽僻的場所,二人初通情愛之後的再度相逢。短暫相會很快過去了,就像空中飄浮的雲彩,霎那間消逝得無影無蹤,一去而不復返了。

錦箋尚濕,珠香未歇,空惹閑愁千縷。尋思不似鵲橋人,猶自得、一年一度。

淚珠滴落,濕潤了精美的信箋;小樓中仍然彌漫著珠飾的香氣。然住事如過眼煙雲,舊情終難以續,苦苦思戀的結果呢,卻不過是徒增煩惱而已。牛郎織女銀河相阻,尚有每年七夕鵲橋相會,可是自己卻與情人永無相見之日。

注釋:

翠綃(xiāo)心事,紅樓歡宴,深夜沉沉無暑。竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。

鵲橋仙:詞牌名。富沙:地名,即古建甌縣城,為詞人任職所在之地。翠綃:疏而輕軟的碧綠色的絲巾,古代女子多以饋贈情人。

錦箋(jiān)尚濕,珠香未歇,空惹閑愁千縷。尋思不似鵲橋人,猶自得、一年一度。

錦箋:精緻華美的信紙。珠:珍珠鑲嵌的首飾,是「再相逢」時的贈物。歇:消散。

賞析:

這首詞是為友人寫的傷離之作,抒寫作者對歌伶樂伎及其所代表的那個社會階層不幸女性們的深切同情。全詞上片寫歡情,下片寫離恨,中間用「又還」句過渡,鋪排得體,結構緊密,筆淡而情濃,是篇較有特色的作品。

「翠綃心事,紅樓歡宴,深夜沉沉無暑」是說在初秋日,天涼暑退,夜色沉沉。在她的小樓中,在七夕的宴席上,她偷偷地贈給他一條碧色的絲巾,表述她內心的情意。依內容次序,三句應當逆讀,詞中這樣安排,即使句子頓挫有味,亦能突出「翠綃」一語。翠綃是疏而輕軟的碧綠色的絲巾,古代女子多以饋贈情人。翠綃傳情,故夜宴亦倍添歡樂,天氣也彷彿格外清爽。總之,那天晚上他沉浸在歡樂與幸福之中,一切都完整地、甜蜜地保留在他心上。「歡宴」二字,寫場面、氣氛,烘托出戀人,當時的歡樂與幸福。「歡宴」與「翠綃」句對照,說明:她在「歡宴」的大庭廣眾之中偷偷贈物傳情,她愛得是那樣深,那樣急切,簡直有點忘乎所以。這一句寥寥數字勾勒出情事的美好:節日、時間、地點、天氣到人物,無不美好,讓人難以忘懷。

「竹邊荷外再相逢」句則是說這是暗通情愫之後的一次幽會,地點在荷塘附近的叢竹旁邊。前者席上初逢,只能借物傳情,這回則可以盡情地互訴衷曲了。但是,作者的筆峰一轉,傳達的情意變了。如果說前一句是美好的幸福,這一句則是美好的惆悵,因為在苦苦盼望之後的相會是那麼匆匆逝去,就像「碧雲飛去」一樣,不能不令人無奈、愁苦。這兩句對往昔的回憶,自然引出下片的千縷閑愁,萬種情思。

「錦箋」二句,睹物懷人,嘆惋無盡。錦箋,精緻華美的信紙,是她捎來的信箋。珠,珍珠鑲嵌的首飾,是「再相逢」時的贈物。二句寫歡聚已逝只能面對她情意綿綿的信和尚帶余香的贈物空自追念,低回不已。一「尚」、一「未」,寫記憶猶新,前情在目,上承情事,下啟愁懷。錦箋墨跡未乾,珠飾還散發著她的香氣,而往事浮雲,舊情難續。萬種愁懷,由「空惹」一句道出。說「空惹」,或許是由於信物尚存,難成眷屬;或許是由於舊情未泯,人已杳然。總之,這在封建社會是常見的愛情的悲劇。悲劇已成,「錦箋」「珠香」,於事無補:「閑愁千縷」,也是自尋煩惱罷了。但是,惹出「閑愁千縷」的,不僅是她的所贈,還有七夕這個敏感的夜晚以及跟它有關的神話傳說。

韓鄂《歲華記麗》卷三引《風俗通》:「織女七夕當渡河,使鵲為橋。」古人七夕詞,無不提到牛郎織女,感慨他們一年才一見的刻骨相思,但秦觀卻說:「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數」,有新意也有深意。趙以夫此詞也是更進一步地寫,認為自已和情人還不如牛郎織女,他們尚能一年一見,而自己和情人的再見卻杳杳無期。

總之,上片寫歡情,下片寫離恨,中間用「又還」句過渡,鋪排得體,結構緊密。上下互相映襯,中心十分突出。全詞筆淡而情濃,是篇較有特色的作品。

5. 虛幻大千兩茫茫,一邂逅,終難忘!相逢一醉留一笑,不相識,又何妨

-1】終於為那一身江南煙雨覆了天下,容華謝後,不過一場,山河永寂。

-2】千秋功名,一世葬你,玲瓏社稷,可笑卻無君王命。

-3】鳳凰台上鳳凰游,負約而去,一夜苦等,從此江南江北,萬里哀哭。

-4】嗟嘆紅顏淚、英雄歿,人世苦多。山河永寂、怎堪歡顏。

-5】風華是一指流砂,蒼老是一段年華。

-6】夜雨染成天水碧。有些人不需要姿態,也能成就一場驚鴻。

-7】你要記得,紫檀未滅,我亦未去。

-8】誰在歲月里長長嘆息。

-9】漢霄蒼茫,牽住繁華哀傷,彎眉間,命中註定,成為過往。

-10】紅塵初妝,山河無疆。 最初的面龐,碾碎夢魘無常,命格無雙。

-11】江南風骨,天水成碧,天教心願與身違。

-12】山河拱手,為君一笑 。

-13】如是顛簸生世亦無悔。

-14】荏苒歲月覆蓋的過往,白駒過隙,匆匆的鑄成一抹哀傷。

-15】那被歲月覆蓋的花開,一切白駒過隙成為空白。

-16】褪盡風華,我依然在彼岸守護你。

-17】那些繁華哀傷終成過往,

請不要失望,平凡是為了最美的盪氣回腸。

-18】你的路途,從此不見我的蒼老。

-19】長歌當哭,為那些無法兌現的諾言,為生命中最深的愛戀,終散作雲煙。

-20】隨你走在天際,看繁花滿地。

-21】我自是年少,韶華傾負。

-22】你要記得,那年那月,垂柳紫陌洛城東。

-23】蒼茫大地一劍盡挽破,何處繁華笙歌落。

-24】寄君一曲,不問曲終人聚散。

-25】誰將煙焚租納散,散了縱橫的牽絆;
聽弦斷,斷那三千痴纏。

-26】清風濕潤,茶煙輕揚。
重溫舊夢,故人已去。

-27】染火楓林,瓊壺歌月,長歌倚樓。
歲歲年年,花前月下,一尊芳酒。
水落紅蓮,唯聞玉磬,但此情依舊。

-28】玉竹曾記鳳凰游,人不見,水空流。

-29】他微笑著,在歲月的流失中毀掉自己。

-30】還能不動聲色飲茶,踏碎這一場,盛世煙花。

-31】紅塵囂 浮華一世轉瞬空。

-32】我不是我 你轉身一走蘇州里的不是我 。

-33】 幾段唏噓幾世悲歡 可笑我命由我不由天。

-34】經流年 夢回曲水邊 看煙花綻出月圓。

-35】人生在世,恍若白駒過膝,忽然而已。
然,我長活一世,卻能記住你說的每一話。

-36】霧散,夢醒,我終於看見真實,那是千帆過盡的沉寂。

-37】紙張有些破舊,有些模糊。可每一筆勾勒,每一抹痕跡,似乎都記載著跨越千年萬載的思念。

-38】生生的兩端,我們彼此站成了岸 。

-39】緣聚緣散緣如水,背負萬丈塵寰,只為一句,等待下一次相逢。

-40】握住蒼老,禁錮了時空,一下子到了地老天荒

-41】人永遠看不破的鏡花水月,不過我指間煙雲 世間千年,如我一瞬。

-42】相逢一醉是前緣,風雨散,飄然何處。

-43】虛幻大千兩茫茫,一邂逅,終難忘。相逢主人留一笑,不相識,又何妨。

-44】天下風雲唯型拿出我輩,一入江湖歲月催;皇圖霸業談笑間,不勝人生一場醉。

-45】得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠,今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。

-46】直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。

-47】看那天地日月,恆靜無言;青山長河,世代綿延;就像在我心中,你從未離去,也從未改變。

-48】就這樣吧,從此山水不相逢。

-49】人天自兩空,何相忘,何笑何驚人。

-50】既不回頭,何必不忘。 既然無緣,何須誓言。 今日種種,似水無痕。 明夕何夕,君已陌路。

-51】有緣相遇,無緣相聚,天涯海角,但願相憶。
有幸相知,無幸相守,蒼海明月,天長地久。

-52】相見得恨晚,相愛的太慢,進退讓我兩難
緣過了遠分,緣過了聚散,是否回頭就能夠上岸

-53】天涼了,涼盡了天荒 地老了,人間的滄桑
愛哭了,這么難舍心都空了,想放不能放
天亮了,照亮了淚光 淚幹了,枕邊地彷徨

-54】心微動奈何情己遠.物也非,人也非,事事非,往日不可追

-55】渺渺時空,茫茫人海,與君相遇,莫失莫忘。

-56】如果換我先開口,日子是否還一樣細水長流

-57】也許是前世的姻 也許是來生的緣 錯在今生相見 徒增一段無果的恩怨

-58】人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺無畔。

-59】醉眼看別人成雙作對,

-60】無人處暗彈相思淚。

-61】
怎知紅絲錯千重 路同歸不同
踏雪尋梅方始休 回首指搭天盡頭

-62】俠士勿輕結,美人勿輕盟,恐其輕為我死也。

-63】人成各,今非昨,秋如舊,人空瘦

-64】燈影漿聲里 天猶寒 水猶寒
夢中絲竹輕唱 樓外樓 山外山
樓山之外人未還人未還
雁字回首 早過忘川 撫琴之人淚滿衫

-65】蕭蕭揚花落滿肩 落滿肩 笛聲寒 窗影殘 煙波槳聲里 何處是江

-66】你給我一滴眼淚,我就看見了你心中全部的海洋

-67】一年老一年,一日沒一日,一秋又一秋,一輩催一輩 一聚一離別,一喜一傷悲,一榻一身卧,一生一夢里 尋一夥相識,他一會咱一會那一般相知,吹一會唱一會

-68】我寧可我們不曾相濡以沫,我但願我們從來就相忘於江湖。

-69】夢里的江湖,百花齊放,人來人往,繁華似錦。

-70】開始想念,那曾經握在手中蒼涼的歲月,以及那一片燦爛的江湖。
——還有那些曾經愛過恨過的人們。

-71】我在河之彼岸,守望曾經歸來,歸來無望。

-72】安然的度過一世春秋。渾噩自知。

-73】月光的森然,樂律的精魂,一切只是幻影,稍縱即逝

-74】無論多麼落寂和蒼茫 那些身影總會過目不忘

-75】總在不經意的年生。回首彼岸。縱然發現光景綿長。

-76】我總是在想,我的記憶是不是活在長街的那頭,而我的年輪死在長街的這頭

-77】你是不是一直這樣,安靜地,凝望那些日沉日落,無家可歸的憂傷。

-78】我總是躲在夢與季節的深處,聽花與黑夜唱盡夢魘,唱盡繁華,唱斷所有記憶的來路。

-79】黑色的飛鳥掠過天空。我站在城中。看時間燃成灰燼。嘩嘩作響。

-80】有一種隱忍其實是蘊藏著的一種力量,有一種靜默其實是驚天的告白。

-81】你不曾給我一次回眸,我卻始終在對你微笑。

-82】只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。

-83】我終生的等候,換不來你剎那的凝眸

-84】殘陽退沒。

-85】恍惚中,時光停滯,歲月靜好。宛如十年前。

-86】長夏逝去。
山野間的初秋悄然涉足。

-87】鳳凰雙雙對,飛去飛來煙雨秋。
而如今,鳳去了,凰空留。

-88】恍恍惚惚,迷迷盪盪。我想起奉天的瀋水,雨潤的時節,微冷的初秋。

-89】人生天地間,忽如遠行客

-90】塞北黃沙,送我無盡風華嘆。

-91】念往昔,繁華競逐。

-92】對你唯有驚鴻一瞥,卻窺見了一種平淡致遠的處世態度,淡罷,淡罷,絕不為萬物所主宰,我獨逍遙於濯濁之外,蟬蛻去拖累,只願抱明月而長終。江邊一蓑煙草,一片縞素。

-93】風華筆墨,後庭塵埃。便天光雲影,不與徘徊。縱三千里河山,亦四十年蓬萊。青絲染霜,鏡鸞沉彩。

-94】悵望江湖百年 與誰說

-95】雲中燭火 顧盼依稀如昨

-96】自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時。

-97】開辟鴻蒙,誰為情種?都只為風月情濃。

-98】滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。

-99】這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;你笑了笑,我擺一擺手,一條寂寞的路便展向兩頭了。

-100】凋謝是真實的,盛開只是一種過去。

6. 詩句「相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。」的意思及全文賞析

作者:蘇軾
出自宋代蘇軾的《鵲橋仙·七夕》
緱山仙子,高情雲渺,不學痴牛女。風簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。客槎曾犯,銀河微浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。
【賞析】
這是一首送核皮別詞,題為七夕,是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。
上片落筆先寫陳令舉之風度,他高情雲渺,如侯家人於緱氏山頭的王子晉在風簫聲聲的新月之夜,沒有望到家人,自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別,詞人自然想到牛郎織女,但陳令舉不像他們那樣痴心於兒女之情改空差。
下片想像友人乘坐的船隻來到銀河之中,當他回到人間時,就挾帶著天上的天風海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉,那是前世有緣,當天風海雨飄飄散去之後,友人也將隨風飄去。
寫送別,一般人都會徒增傷感,而詞人卻是豪氣縱橫,馳騁想像,遨遊天界銀河,如陸游所說「曲終覺天風海雨逼人」。一般寫七夕銀河,總是「盈盈一水間,脈脈不得語」之類的柔情凄景,而詞人筆下那天風虧渣海雨之勢,正顯露了他不凡的氣魄與胸襟,這種逼人的天風海雨,便是他豪放詞風形象性的說明。

7. 相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。原文_翻譯及賞析

相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。——宋代·蘇軾《鵲橋仙·七夕》 相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。 緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。
客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天敬梁風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處? 七夕節 , 月夜 , 送別豪放

譯文及注釋

譯文
緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。
聽說黃河竹筏能直上銀河,一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前生緣分,分別後誰知道各自向何方?

賞析

這是一首送別詞,題為七夕,是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。

上片落筆先寫陳令舉之風度,他高情雲渺,如侯家人於緱氏山頭的王子晉在風簫聲聲的新月之夜,沒有望到家人,自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別,詞人自然想到牛郎織女,但陳令舉不像他們那樣痴心於兒女之情。

下片想像友人乘坐的船隻來到銀河之中,當他回到人間時,就挾帶著天上的天風海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉,那是前世有緣,當天風海雨飄飄散去之後,友人也將隨風飄去。

賞析二

「緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女」贊美王子喬仙心超遠,若有若無,不去學習牛郎織女身陷情網,作繭自縛。「鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去」承接前文,刻畫王子喬超凡脫俗的形象。王子喬吹簫奏鳳凰之鳴,揮手告別時人,乘鶴而去,令人羨慕。王子喬放浪形骸、超凡成仙的形象,和放棄仙位陷於情網的織女形成強烈的對比,表現出詞人渴望像王子喬一樣能夠遺世獨立、羽化成仙的情志,也是詞人對陳令舉離別情思的開導之語。

「客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨」借用晉人遇仙的神話故事,比況幾位友人曾沖破銀浪泛舟而行。「相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處」寫歡樂的地方很少,很快就面臨離別。「相逢一醉是前緣」,寫自己和友人的相聚,「風雨散、飄然何處」,寫朋友分別之後各自離去。「一醉是前緣」,含慰藉之意,「飄然何處」,蘊含無限的感慨之情。

創作背景

熙寧七年(1074年),詞人和陳令舉坐船遊玩,一邊喝酒,一邊快樂的暢談,然而相聚總是要分離的,為了表達對陳令舉的依依不捨,詞人便寫下這首詞送山備給他。蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,為「唐宋八大家」之一;詩清新豪健,善用誇張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後世有巨大影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡「士人畫」。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

蘇軾

花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。 數人世相逢,百年歡笑,能得幾回又。 竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。 不辭山路遠,踏雪也相過。 我寄愁逗稿毀心與明月,隨風直到夜郎西。 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。 傷心故人去後,冷落新詩。 已過才追問,相看是故人。 唯願當歌對酒時,月光長照金樽里。 故人溪上,掛愁無奈,煙梢月樹。 誰知江上酒,還與故人傾。 長安故人問我,道尋常、泥酒只依然。 春草明年綠,王孫歸不歸? 相逢成夜宿,隴月向人圓。 相逢秋月滿,更值夜螢飛。

8. 求好心人士給起一些言情小說的題目,是古風言情小說,不知道用什麼名字好。越多越好,好的會追加哦

1、 用我三生煙火,換你一世迷離。

2、 我自是年少,韶華傾負。

3、 長街長,煙花繁,你挑燈回看,
短亭短,紅塵輾,我把蕭再嘆。

4、 終是誰使弦斷,花落肩頭,恍惚迷離

5、 多少紅顏悴,多少相思碎,唯留血染墨香哭亂冢。

6、 蒼茫大地一劍盡挽破,何處繁華笙歌落。斜倚雲端千壺掩寂寞,縱使他人空笑我。

7、 任他凡事清濁,為你一笑間輪回甘墮。

8、 寄君一曲,不問曲終人聚散。

9、 誰將煙焚散,散了縱橫的牽絆。

10、 聽弦斷,斷那三千痴纏。墜花湮,湮沒一朝風漣。花若憐,落在誰的指尖。

11、 山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

12、 相忘誰先忘,傾國是故國。泠泠不肯彈,蹁躚影驚鴻。

13、 昔有朝歌夜弦之高樓,上有傾城傾國之舞袖。

14、 待浮花浪蕊俱盡,伴君幽獨。

15、 一朝春去紅顏老,花落人亡兩不知。

16、 靜水流深,滄笙踏歌;三生陰晴圓缺,一朝悲歡離合。

17、 燈火星星,人聲杳杳,歌不盡亂世烽火。

18、 如花美眷,似水流年,回得了過去,回不了當初。

19、 烏雲蔽月,人跡蹤絕,說不出如斯寂寞。

20、 這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;你笑了笑,我擺一擺手,一條寂寞的路便展向兩頭了。

21、 天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。

22、 似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。

23、 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,千里孤墳,無處話凄涼。

24、 蝴蝶很美,終究蝴蝶飛不過滄海。

25、 終於為那一身江南煙雨覆了天下,容華謝後,不過一場,山河永寂。

26、 風華是一指流砂,蒼老是一段年華。

27、 山河拱手,為君一笑 。

28、 幾段唏噓幾世悲歡 可笑我命由我不由天。

29、 經流年 夢回曲水邊 看煙花綻出月圓。

30、 霧散,夢醒,我終於看見真實,那是千帆過盡的沉寂。

31、 生生的兩端,我們彼此站成了岸 。

32、 緣聚緣散緣如水,背負萬丈塵寰,只為一句,等待下一次相逢。

33、 看那天地日月,恆靜無言;青山長河,世代綿延;就像在我心中,你從未離去,也從未改變。

34、 就這樣吧,從此山水不相逢。

35、 既不回頭,何必不忘。 既然無緣,何須誓言。 今日種種,似水無痕。 明夕何夕,君已陌路。

36、 心微動奈何情己遠,物也非,人也非,事事非,往日不可追。

37、 也許是前世的姻 也許是來生的緣 錯在今生相見 徒增一段無果的恩怨。

38、 一年老一年,一日沒一日,一秋又一秋,一輩催一輩 一聚一離別,一喜一傷悲,一榻一身卧,一生一夢里 尋一夥相識,他一會咱一會 那一般相知,吹一會唱一會。

39、 總在不經意的年生。回首彼岸。縱然發現光景綿長。

40、有一種隱忍其實是蘊藏著的一種力量,有一種靜默其實是驚天的告白。

41、只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。

42、舉杯獨醉,飲罷飛雪,茫然又一年歲。

43、 轉身,一縷冷香遠,逝雪深,笑意淺。來世你渡我,可願?

44、一花一世界,一葉一追尋。一曲一場嘆,一生為一人。

45、塵緣從來都如水,罕須淚,何盡一生情?莫多情,情傷己。

47、誰應了誰的劫誰又變成了誰的執念。

48、你若撒野 今生我把酒奉陪。

49、人生若只如初見 當時只道是尋常。

50、心有猛虎,細嗅薔薇。盛宴之後,淚流滿面。

-1】終於為那一身江南煙雨覆了天下,容華謝後,不過一場,山河永寂。

-2】千秋功名,一世葬你,玲瓏社稷,可笑卻無君王命。

-3】鳳凰台上鳳凰游,負約而去,一夜苦等,從此江南江北,萬里哀哭。

-4】嗟嘆紅顏淚、英雄歿,人世苦多。山河永寂、怎堪歡顏。

-5】風華是一指流砂,蒼老是一段年華。

-6】夜雨染成天水碧。有些人不需要姿態,也能成就一場驚鴻。

-7】你要記得,紫檀未滅,我亦未去。

-8】誰在歲月里長長嘆息。

-9】漢霄蒼茫,牽住繁華哀傷,彎眉間,命中註定,成為過往。

-10】紅塵初妝,山河無疆。 最初的面龐,碾碎夢魘無常,命格無雙。

-11】江南風骨,天水成碧,天教心願與身違。

-12】山河拱手,為君一笑 。

-13】如是顛簸生世亦無悔。

-14】荏苒歲月覆蓋的過往,白駒過隙,匆匆的鑄成一抹哀傷。

-15】那被歲月覆蓋的花開,一切白駒過隙成為空白。

-16】褪盡風華,我依然在彼岸守護你。

-17】那些繁華哀傷終成過往,

請不要失望,平凡是為了最美的盪氣回腸。

-18】你的路途,從此不見我的蒼老。

-19】長歌當哭,為那些無法兌現的諾言,為生命中最深的愛戀,終散作雲煙。

-20】隨你走在天際,看繁花滿地。

-21】我自是年少,韶華傾負。

-22】你要記得,那年那月,垂柳紫陌洛城東。

-23】蒼茫大地一劍盡挽破,何處繁華笙歌落。

-24】寄君一曲,不問曲終人聚散。

-25】誰將煙焚散,散了縱橫的牽絆;
聽弦斷,斷那三千痴纏。

-26】清風濕潤,茶煙輕揚。
重溫舊夢,故人已去。

-27】染火楓林,瓊壺歌月,長歌倚樓。
歲歲年年,花前月下,一尊芳酒。
水落紅蓮,唯聞玉磬,但此情依舊。

-28】玉竹曾記鳳凰游,人不見,水空流。

-29】他微笑著,在歲月的流失中毀掉自己。

-30】還能不動聲色飲茶,踏碎這一場,盛世煙花。

-31】紅塵囂 浮華一世轉瞬空。

-32】我不是我 你轉身一走蘇州里的不是我 。

-33】 幾段唏噓幾世悲歡 可笑我命由我不由天。

-34】經流年 夢回曲水邊 看煙花綻出月圓。

-35】人生在世,恍若白駒過膝,忽然而已。
然,我長活一世,卻能記住你說的每一話。

-36】霧散,夢醒,我終於看見真實,那是千帆過盡的沉寂。

-37】紙張有些破舊,有些模糊。可每一筆勾勒,每一抹痕跡,似乎都記載著跨越千年萬載的思念。

-38】生生的兩端,我們彼此站成了岸 。

-39】緣聚緣散緣如水,背負萬丈塵寰,只為一句,等待下一次相逢。

-40】握住蒼老,禁錮了時空,一下子到了地老天荒

-41】人永遠看不破的鏡花水月,不過我指間煙雲 世間千年,如我一瞬。

-42】相逢一醉是前緣,風雨散,飄然何處。

-43】虛幻大千兩茫茫,一邂逅,終難忘。相逢主人留一笑,不相識,又何妨。

-44】天下風雲出我輩,一入江湖歲月催;皇圖霸業談笑間,不勝人生一場醉。

-45】得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠,今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。

-46】直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。

-47】看那天地日月,恆靜無言;青山長河,世代綿延;就像在我心中,你從未離去,也從未改變。

-48】就這樣吧,從此山水不相逢。

-49】人天自兩空,何相忘,何笑何驚人。

-50】既不回頭,何必不忘。 既然無緣,何須誓言。 今日種種,似水無痕。 明夕何夕,君已陌路。

-51】有緣相遇,無緣相聚,天涯海角,但願相憶。
有幸相知,無幸相守,蒼海明月,天長地久。

-52】相見得恨晚,相愛的太慢,進退讓我兩難
緣過了遠分,緣過了聚散,是否回頭就能夠上岸

-53】天涼了,涼盡了天荒 地老了,人間的滄桑
愛哭了,這么難舍 心都空了,想放不能放
天亮了,照亮了淚光 淚幹了,枕邊地彷徨

-54】心微動奈何情己遠.物也非,人也非,事事非,往日不可追

-55】渺渺時空,茫茫人海,與君相遇,莫失莫忘。

-56】如果換我先開口,日子是否還一樣細水長流

-57】也許是前世的姻 也許是來生的緣 錯在今生相見 徒增一段無果的恩怨

-58】人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺無畔。

-59】醉眼看別人成雙作對,

-60】無人處暗彈相思淚。

-61】
怎知紅絲錯千重 路同歸不同
踏雪尋梅方始休 回首天盡頭

-62】俠士勿輕結,美人勿輕盟,恐其輕為我死也。

-63】人成各,今非昨,秋如舊,人空瘦

-64】燈影漿聲里 天猶寒 水猶寒
夢中絲竹輕唱 樓外樓 山外山
樓山之外人未還 人未還
雁字回首 早過忘川 撫琴之人淚滿衫

-65】蕭蕭揚花落滿肩 落滿肩 笛聲寒 窗影殘 煙波槳聲里 何處是江

-66】你給我一滴眼淚,我就看見了你心中全部的海洋

-67】一年老一年,一日沒一日,一秋又一秋,一輩催一輩 一聚一離別,一喜一傷悲,一榻一身卧,一生一夢里 尋一夥相識,他一會咱一會 那一般相知,吹一會唱一會

-68】我寧可我們不曾相濡以沫,我但願我們從來就相忘於江湖。

-69】夢里的江湖,百花齊放,人來人往,繁華似錦。

-70】開始想念,那曾經握在手中蒼涼的歲月,以及那一片燦爛的江湖。
——還有那些曾經愛過恨過的人們。

-71】我在河之彼岸,守望曾經歸來,歸來無望。

-72】安然的度過一世春秋。渾噩自知。

-73】月光的森然,樂律的精魂,一切只是幻影,稍縱即逝

-74】無論多麼落寂和蒼茫 那些身影總會過目不忘

-75】總在不經意的年生。回首彼岸。縱然發現光景綿長。

-76】我總是在想,我的記憶是不是活在長街的那頭,而我的年輪死在長街的這頭

-77】你是不是一直這樣,安靜地,凝望那些日沉日落,無家可歸的憂傷。

-78】我總是躲在夢與季節的深處,聽花與黑夜唱盡夢魘,唱盡繁華,唱斷所有記憶的來路。

-79】黑色的飛鳥掠過天空。我站在城中。看時間燃成灰燼。嘩嘩作響。

-80】有一種隱忍其實是蘊藏著的一種力量,有一種靜默其實是驚天的告白。

-81】你不曾給我一次回眸,我卻始終在對你微笑。

-82】只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。

-83】我終生的等候,換不來你剎那的凝眸

-84】殘陽退沒。

-85】恍惚中,時光停滯,歲月靜好。宛如十年前。

-86】長夏逝去。
山野間的初秋悄然涉足。

-87】鳳凰雙雙對,飛去飛來煙雨秋。
而如今,鳳去了,凰空留。

-88】恍恍惚惚,迷迷盪盪。我想起奉天的瀋水,雨潤的時節,微冷的初秋。

-89】人生天地間,忽如遠行客

-90】塞北黃沙,送我無盡風華嘆。

-91】念往昔,繁華競逐。

-92】對你唯有驚鴻一瞥,卻窺見了一種平淡致遠的處世態度,淡罷,淡罷,絕不為萬物所主宰,我獨逍遙於濯濁之外,蟬蛻去拖累,只願抱明月而長終。江邊一蓑煙草,一片縞素。

-93】風華筆墨,後庭塵埃。便天光雲影,不與徘徊。縱三千里河山,亦四十年蓬萊。青絲染霜,鏡鸞沉彩。

-94】悵望江湖百年 與誰說

-95】雲中燭火 顧盼依稀如昨

-96】自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時。

-97】開辟鴻蒙,誰為情種?都只為風月情濃。

-98】滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。

-99】這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;你笑了笑,我擺一擺手,一條寂寞的路便展向兩頭了。

-100】凋謝是真實的,盛開只是一種過去。

最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。

可以從古風句子裡面取。。。選你喜歡的片語在一起。。別人想的不一定合你心意。。

9. 鵲橋仙·七夕翻譯及賞析

鵲橋仙·七夕翻譯及賞析1

鵲橋仙·七夕

作者:范滾枯行成大

雙星良夜,耕慵織懶,應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰,更無奈、風姨吹雨。

相逢草草,爭如休見,重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去。

鵲橋仙·七夕譯文及注釋

譯文

今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會的夫妻懶得再為耕織忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉,風阿姨興風吹雨天地反常。

相見匆匆忙忙,短暫的聚首真不如不見,重新攪起離別的憂傷。見面的歡樂總不抵久別的愁苦多,反倒又增添了新愁帶回品嘗。

注釋

1、七夕:農歷七月初七夜,傳說牛郎織女此夜渡過銀河相會。

2、雙星:指牽牛、織女二星。

3、慵(yōng):懶。

4、娟娟(juān juān):美好的樣子。

5、月大嘩姊(zǐ):月宮中的仙子。

6、顰(pín):皺眉。農歷初七月亮將及半圓,因言滿眉顰。

7、風姨:傳說中司風之神。原為風伯,後衍為風姨。

8、草草:匆匆之意。

9、爭如:怎麼比得上。這里是還不如的意思。

10、不抵:不如,比不上。

鵲橋仙·七夕賞析

兩千多年來,牛郎織女的故事,不知感動過多少中國人的心靈。在吟詠牛郎織女的佳作中,范成大的這首《鵲橋仙》別具匠心是一首有特殊意義的佳作。

「雙星良夜,耕慵織懶,應被群仙相妒。」起筆三句點明七夕,並以側筆渲染。「織女七夕當渡河,使鵲為橋」(《歲華紀麗》卷三「七夕」引《風俗通》),與牛郎相會,故又稱雙星節。此時銀河兩岸,牛郎已無心耕種,織女亦無心紡績,就連天上的眾仙女也忌妒了。起筆透過對主角與配角心情之描寫,烘托出一年一度的七夕氛圍,扣人心弦。下韻三句,承群仙之相妒寫出,筆墨從牛女宕開,筆意雋永。「娟娟月姊滿眉顰,更無奈、風姨吹雨。」形貌娟秀的嫦娥蹙緊了蛾眉,風姨竟然興風吹雨騷騷然(風姨為青年女性風神,見《博異》)。這些仙女,都妒忌著織女呢。織女一年才得一會,有何可妒?則嫦娥悔恨偷靈葯、碧海青天夜夜心可知,風姨之風流善妒亦可知,仙界女性之凡心難耐寂寞又可知,而牛郎織女愛情之難能可貴更可知敗鋒。不僅如此。有眾仙女之妒這一喜劇式情節,雖然引出他們悲劇性愛情。詞情營造,匠心獨運。

「相逢草草,爭如休見,重攪別離心緒。」下片,將「柔情似水,佳期如夢」的相會情景一筆帶過,更不寫「忍顧鵲橋歸路」的淚別場面,而是一步到位著力刻畫牛郎織女的心態。七夕相會,匆匆而已,如此一面,怎能錯見!見了又只是重新撩亂萬千離愁別緒罷了。詞人運筆處處不凡,但其所寫,是將神話性質進一步人間化。顯然,只有深味人間別久之悲人,才能對牛郎織女心態,作如此同情之理解。「新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去。」結筆三句緊承上句意脈,再進一層刻畫。三百六十五個日日夜夜之別離,相逢僅只七夕之一刻,舊愁何其深重,新歡又何其深重,新歡又何其有限。不僅如此。舊愁未銷,反載了難以負荷的新恨歸去。年年歲歲,七夕似乎相同。可誰知道,歲歲年年,其情其實不同。在人們心目中,牛郎織女似乎總是「盈盈一水間,脈脈不得語」而已。

然而從詞人心靈之體會,則牛郎織女的悲憤,乃是無限生長的,牛郎織女之悲劇,乃是一部生生不滅的悲劇,是一部亘古不改的悲劇。牛郎織女悲劇的這一深刻層面,這一可怕性質,終於在詞中告訴人們。顯然,詞中牛郎織女之悲劇,有其真實的人間生活依據,即恩愛夫妻被迫長期分居。此可斷言。「地也,你不分好歹何為地?天也,你錯勘賢愚枉作天!哎,只落得兩淚漣漣。」(《竇娥冤》曲詞)

此詞在藝術造詣上很有特色。詞中托出牛郎織女愛情悲劇之生生不已,實為匪夷所思。以嫦娥風姨之相妒情節,反襯、凸出、深化牛郎織女之愛情悲劇,則是獨具匠心的。(現代黑色幽默庶幾近之)全詞辭無麗藻,語不驚人,正所謂絢爛於歸平淡。范成大之詩,如其著名的田園詩,頗具泥土氣息,從這里可以印證之。最後,應略說此詞在同一題材的宋詞發展中之特殊意義。宋詞描寫牛郎織女故事。多用《鵲橋仙》之詞牌,不失「唐詞多緣題」(《花庵詞選》)之古意。其中佼佼者,前有歐陽修,中有秦少游,後有范成大。歐詞主旨在「多應天意不教長」,秦詞主旨在「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」,成大此詞則旨在「新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去」。可見,歐詞所寫,本是人之常情。秦詞所寫,乃「破格之談」(《草堂詩餘雋》),是對歐詞的翻新、異化,亦可說是指出向上一路。而成大此詞則是對歐詞的復歸、深化。牛郎織女的愛情,縱然有不在朝暮之高致,但人心總是人心,無限漫長之別離,生生無已之悲劇,決非人心所能堪受,亦比高致來得更為廣大。故成大此詞,也是對秦詞的補充與發展。從揭櫫悲劇深層的美學意義上說,還是是對秦詞之一計算。歐、秦、范三家《鵲橋仙》詞,呈現一否定之否定路向,顯示了宋代詞人對傳統對人生之深切體味,亦體現出宋代詞人藝術創造上不甘逐隨他人獨創精神,當稱作宋代詞史上富於啟示性之一佳話。

鵲橋仙·七夕翻譯及賞析2

《鵲橋仙·七夕送陳令舉》

緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。

客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處。

「前言」

《鵲橋仙·七夕送陳令舉》這是一首送別詞,題為七夕,是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。上片落筆先寫陳令舉之風度,他高情雲渺,如侯家人於緱氏山頭的王子晉在風簫聲聲的新月之夜,沒有望到家人,自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別,詞人自然想到牛郎織女,但陳令舉不像他們那樣痴心於兒女之情。下片想像友人乘坐的船隻來到銀河之中,當他回到人間時,就挾帶著天上的天風海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉,那是前世有緣,當天風海雨飄飄散去之後,友人也將隨風飄去。

「注釋」

①鵲橋仙:詞牌名,又名《鵲橋仙令》、《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。

②緱山:在今河南偃師縣。緱山仙子指在緱山成仙的王子喬。

③雲渺:高遠貌。

④痴牛騃女:指牛郎織女。

⑤鳳簫聲:王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。

⑥時人:當時看到王子喬登仙而去的人們。

⑦槎:竹筏。

⑧銀河:天河。

⑨尚:還。

⑩前緣:前世的因緣。

「翻譯」

緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。聽說黃河竹筏能直上銀河,一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前生緣分,分別後誰知道各自向何方。

「賞析」

「緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女」贊王子喬仙心超遠,縹緲雲天,不學牛郎織女身陷情網,作繭自縛。「痴牛駿女」不僅限於指牛郎織女,詞人將其意大而化之,代指痴迷於俗世的芸芸眾生。「鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去」承接前文,刻畫王子喬超凡脫俗的形象。王子喬吹簫奏鳳凰之鳴,揮手告別時人,乘鶴而去,令人欣羨。王子喬放浪形骸、超凡成仙的形象,和放棄仙位陷於情網的織女形成強烈的對比,表現出詞人渴望像王子喬一樣能夠遺世獨立、羽化成仙的情志,也是詞人對陳令舉離別情思的開導之語。

「客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨」借用晉人遇仙的神話故事,比況幾位友人曾沖破澄澈的銀浪泛舟而行。「相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處」寫歡甚少,轉瞬即面臨離別。「相逢一醉是前緣」,寫六客之會,「風雨散、飄然何處」,寫朋友分袂,各自西東。「一醉是前緣」,含慰藉之意,「飄然何處」,蘊含感慨無限。

上闋寫七夕之事,緊貼詞牌之意,為友人離別之愁思開懷。下闋以晉人遇仙的典故人詞,寫和友人歡聚的快樂及離別的感慨。全詞不但擺脫了兒女艷情的舊套,藉以抒寫送別的友情,而且用事上緊扣七夕,格調上用飄逸超曠取代纏綿悱惻之風,讀來深感詞人逸懷浩氣超乎塵垢之外。

鵲橋仙·七夕翻譯及賞析3

鵲橋仙·七夕

范成大

雙星良夜,耕慵織懶,應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰,更無奈、風姨吹雨。

相逢草草,爭如休見,重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去。

鵲橋仙·七夕字詞解釋:

1、七夕:農歷七月初七夜,傳說牛郎織女此夜渡過銀河相會。

2、雙星:指牽牛、織女二星。

3、慵(yōng):懶。

4、娟娟(juān juān):美好的樣子。

5、月姊(zǐ):月宮中的仙子。

6、顰(pín):皺眉。農歷初七月亮將及半圓,因言滿眉顰。

7、風姨:傳說中司風之神。原為風伯,後衍為風姨。

8、草草:匆匆之意。

9、爭如:怎麼比得上。這里是還不如的意思。

10、不抵:不如,比不上。

鵲橋仙·七夕翻譯:

今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會的夫妻懶得再為耕織忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉,風阿姨興風吹雨天地反常。

相見匆匆忙忙,短暫的聚首真不如不見,重新攪起離別的憂傷。見面的歡樂總不抵久別的愁苦多,反倒又增添了新愁帶回品嘗。

鵲橋仙·七夕創作背景:

此詞作於淳熙元年(1174)。孔凡禮《范成大年譜》淳熙元年甲午,「秋末,周必大有書來。《周益國文忠公集·書稿》卷六淳熙元年《與范致能參政》第二書:『……今在桂林矣。最後《七夕》篇,尤道盡人間情意,蓋必履之而後知耳。奇絕!奇絕!……』《石湖詞》有兩首詠七夕者,一為《南柯子》『銀渚盈盈渡』,一為《鵲橋仙》『雙星良夜』,二首中《鵲橋仙》尤深摯,或為必大所雲之篇。」

鵲橋仙·七夕賞析:

牛郎織女的故事家喻戶曉,千百年來,描寫牛郎織女的詩詞更是不乏佳作。范大成的這首更是以獨特的視角和修辭手法來描寫,也實為宋詞中的代表作。

「雙星良夜,耕慵織懶,應被群仙相妒。」開頭三句短短十幾字便為人們展現出了一幅牛郎織女鵲橋相會的七夕夜景圖。「雙星良辰」,寫七夕乃是牛郎、織女相會的良辰,日盼夜盼、盼得一年,方有此一夕之會,其情可喜復可悲。「慵懶耕織」寫牛女的情態,一個是懶得耕種,另一個是懶得紡織,雙方都盼望著盡快見面,以慰相思之苦。遙望星空,銀河燦爛,牛郎已無心耕種,織女也無心紡織,只為這一年一次的相聚,就連天上的仙女也都嫉妒。「應被群仙相妒」,值此佳節,畢竟二人能夠相見,故而惹得天上眾神亦十分相妒。月宮里的嫦娥緊緊皺起了娥眉,風姨更是興風吹雨心生妒。「娟娟月姊滿眉顰」二句,實寫此夕天氣狀況,月牙如眉,有風有雨。詞人以擬人手法,說美麗的嫦娥皺著眉頭,因二人的相會而想到自己的孤單,誰讓自己貪心吃了不死葯,故而只能呆在清冷的廣寒宮與玉兔為伴。更可氣的是風姨竟然吹風鼓雨。以二神女的「相妒」行為,反襯出牛女二人感情相契之深,相愛的合理和相會的艱難。詞的上闋主要是為讀者勾勒出了一幅鵲橋相會的畫面,通過寫群仙的妒忌來反襯「雙心良夜」的美好以及牛郎織女愛情的難能可貴。可見神仙也並非不食人間煙火,也渴望人間真情。

「相逢草草,爭如休見,重攪別離心緒」詩人在這里翻進一層,著力刻畫牛女得失的心態,將神話性質進一步人格化。表面看來,「相逢草草」似乎比不上「休見」;因為這樣會「重攪別離心緒」。但從實質上來看,他們都願意為這「相逢草草」付出經年的期待,這是他們心甘意願的,顯然在他們自己看來,「相逢草草」也就彌足珍貴,更加值得珍惜。什麼「重攪別離心緒」也就不過小事一樁罷了。而且這也不過是旁觀的局外人的猜測,他們當事者未必會這么深思熟慮。詩人如此翻進一層去設想,顯然是有深意的:只有深味人間別久之悲的人,感到「相逢」的可貴.才能對牛友的心傑作如此深刻的刻畫。既沒有柔情似水,佳期如夢的委婉,也沒有「忍顧鵲橋歸路」的傷感。直奔主題,一年才得一次相聚,實屬不易,然而匆匆相見又擾起了往日的離別情仇。只有經歷過長久的離別,才會懂得此刻相聚的不易,豈止是神仙,其實人間也是這樣,這里也正是用人間的離愁別緒來描述牛郎織女的七夕相會。

「新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去」這兩句緊接上句意境而寫,將牛郎織女的相會更深一層刻畫。「相逢草草,爭如休見」,一夕之會,對於相愛的人來說,實在是太短,實在是難以填滿兩顆相愛而受傷的心,正是來也匆匆,去也匆匆,恰似狂風掠過已平靜下來的`心湖,掀起陣陣波瀾,遂而發出「爭如休見」的怨恨之詞。一年三百六十五日,日日夜夜人別離,七夕一刻,相聚實屬不易,卻也免不了擾起往日的離別舊愁。新歡何其短暫,舊愁又何其沉重。歲歲年年同此味,今年的短暫相聚只怕又將成為明年的舊愁,真是舊愁未消,新愁又起,相見時難別亦難。

宋詞中描寫描寫牛郎織女故事的詞多以《鵲橋仙》為題,范成大的這首採用襯托的修辭手法,用群仙相妒的情節來反襯出牛郎織女的悲劇愛情,頗有創意。全詞語言平實無華,語不驚人,正所謂絢爛於歸平淡,用人間的真情描寫神仙的故事。

詩人在這首詞中,描述了牛郎織女一年一度相逢遭到群仙相妒,議論他們「相會草草」的得失,深刻地揭示了牛女分離這一悲劇是一部永無停止的悲劇。在這樣的悲劇中,能夠「相逢草草」那是非常珍貴的,這種高瞻遠矚的揭示,表明詩人對牛郎織女愛情的感知和對人生的體悟更為真實,這就自然比同情或慨嘆深刻得多。較之以往的牛郎織女題材詩詞,這首詞在立意上也有所不同,歐陽修的《鵲橋仙》旨在突出「多應天意不教長」,秦觀的主旨則體現在「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」。如果說歐陽修的詞是借神仙故事來描寫人間感情,秦觀是在由神仙故事引發自身的感慨,那麼范成大的這首就是用人間真情描繪神仙故事。

另外,此詞在藝術上很有特色,詞中托出牛女愛情悲劇的生生不已,很有見地,以嫦娥風姨之相妒這一喜劇式情節,反襯、凸出、深化牛郎織女的愛情悲劇。全詞語言質朴,無華麗詞藻,與其田園詩風類似。秦少游的《鵲橋仙》寫出愛情的本質乃是真心相愛,不在乎天遙地闊、時間久遠,情致高雅;但人心總歸是人心,無限漫長之別離,生生不已之悲劇,決非人心所能忍受。故范成大此詞千百年來,受到人們的喜愛,是有它深層次的心理原因的。秦詞高情逸調,不可多得,是謂「特例」;范詞表達的是普通人的一般情感,故具有普遍性。謝薖《鵲橋仙》雲:「人間平地亦崎嶇,嘆銀漢何曾風浪!」竟認為牛女愛情,無風無浪,亘古不變;其有力的反襯,正表達了人問之不幸。同樣題材,視角不同,各有千秋,故詞苑乃得長盛不衰。

個人資料:

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自號此山居士,晚號石湖居士。漢族,平江府吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋名臣、文學家、詩人。

宋高宗紹興二十四年(1154年),范成大登進士第,累官禮部員外郎兼崇政殿說書。乾道三年(1167年),知處州。乾道六年(1170年)出使金國,不畏強權,不辱使命,還朝後除中書舍人。乾道七年(1171年),出知靜江府。淳熙二年(1175年),受任敷文閣待制、四川制置使。淳熙五年(1178年),拜參知政事,僅兩月,被劾罷。晚年退居石湖,加資政殿大學士。紹熙四年(1193年)卒,年六十八,贈五官,後加贈少師、崇國公,謚號文穆,後世遂稱其為「範文穆」。

范成大素有文名,尤工於詩。他從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋「中興四大詩人」。其作品在南宋末年即產生了顯著的影響,到清初影響更大,有「家劍南而戶石湖」的說法。著有《石湖集》、《攬轡錄》、《吳船錄》、《吳郡志》、《桂海虞衡志》等。

鵲橋仙·七夕翻譯及賞析4

緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。

客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處?

翻譯

緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。

聽說黃河竹筏能直上銀河,一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前生緣分,分別後誰知道各自向何方?

注釋

緱山:在今河南偃師縣。緱山仙子指在緱山成仙的王子喬。

雲渺:高遠貌。

痴牛騃女:指牛郎織女。在這里不僅限於指牛郎織女,而是代指痴迷於俗世的芸芸眾生。

鳳簫聲:王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。

時人:當時看到王子喬登仙而去的人們。

槎:竹筏。

銀河:天河。

尚:還。

前緣:前世的因緣。

賞析

這是一首送別詞,題為七夕,是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。

上片落筆先寫陳令舉之風度,他高情雲渺,如侯家人於緱氏山頭的王子晉在風簫聲聲的新月之夜,沒有望到家人,自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別,詞人自然想到牛郎織女,但陳令舉不像他們那樣痴心於兒女之情。

下片想像友人乘坐的船隻來到銀河之中,當他回到人間時,就挾帶著天上的天風海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉,那是前世有緣,當天風海雨飄飄散去之後,友人也將隨風飄去。

寫送別,一般人都會徒增傷感,而詞人卻是豪氣縱橫,馳騁想像,遨遊天界銀河,如陸游所說「曲終覺天風海雨逼人」。一般寫七夕銀河,總是「盈盈一水間,脈脈不得語」之類的柔情凄景,而詞人筆下那天風海雨之勢,正顯露了他不凡的氣魄與胸襟,這種逼人的天風海雨,便是他豪放詞風形象性的說明。

賞析二

「緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女」贊美王子喬仙心超遠,若有若無,不去學習牛郎織女身陷情網,作繭自縛。「鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去」承接前文,刻畫王子喬超凡脫俗的形象。王子喬吹簫奏鳳凰之鳴,揮手告別時人,乘鶴而去,令人羨慕。王子喬放浪形骸、超凡成仙的形象,和放棄仙位陷於情網的織女形成強烈的對比,表現出詞人渴望像王子喬一樣能夠遺世獨立、羽化成仙的情志,也是詞人對陳令舉離別情思的開導之語。

「客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨」借用晉人遇仙的神話故事,比況幾位友人曾沖破銀浪泛舟而行。「相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處」寫歡樂的地方很少,很快就面臨離別。「相逢一醉是前緣」,寫自己和友人的相聚,「風雨散、飄然何處」,寫朋友分別之後各自離去。「一醉是前緣」,含慰藉之意,「飄然何處」,蘊含無限的感慨之情。

全詞不但擺脫了兒女艷情的舊套,藉以抒寫送別的友情,而且用事上緊扣七夕,格調上用飄逸超曠取代纏綿悱惻之風,讀來深感詞人的超凡脫俗以及卓而不群的姿態。

熱點內容
小說念武記最新章節 發布:2023-08-31 22:07:07 瀏覽:107
求系統類小說 發布:2023-08-31 22:04:10 瀏覽:291
開火箭的小說短篇 發布:2023-08-31 22:02:08 瀏覽:96
女主角叫沈瑾年的小說 發布:2023-08-31 22:01:11 瀏覽:932
有聲小說仙妻有喜爆軍蛇王燎上癮 發布:2023-08-31 21:52:57 瀏覽:793
小說古龍武俠書 發布:2023-08-31 21:52:07 瀏覽:713
賈平凹有聲小說藏地密碼 發布:2023-08-31 21:48:34 瀏覽:31
女主叫家人全名玄幻小說 發布:2023-08-31 21:44:18 瀏覽:755
重生洛天小說 發布:2023-08-31 21:37:22 瀏覽:420
玄幻小說里的法力是什麼 發布:2023-08-31 21:30:05 瀏覽:162