離婚短篇小說

① 《離婚(精)》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《離婚(精)》（老舍）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1yOe5EtLnXxhHMJLGFH3IWQ

書名：離婚(精)

作者：老舍

豆瓣評分：9.1

出版社：花山文藝出版社

出版年份：2018-7

頁數：280

內容簡介：

本書描繪的是一組群像，故事以當時北平財政所小職員老李等人紛紛想要離婚為線索，批判了中國傳統市民身上的某些劣根性，同時也表達了在傳統文化受到新式文明的沖擊時，小知識分子對於生活、婚姻的思考，以及對愛情、理想的追求。

作者簡介：

老舍（1899－1966），原名舒慶春，字舍予。北京市人。中國現代小說家、著名作家，傑出的語言大師。老舍的代表作有長篇小說《駱駝祥子》、《老張的哲學》、《四世同堂》、《二馬》、《離婚》等，劇本《殘霧》、《方珍珠》、《面子問題》、《春華秋實》、《龍須溝》、《茶館》等，報告文學《無名高地有了名》，中篇小說《月牙兒》、《我這一輩子》等，另有短篇小說集《趕集》等。

② 拉瑞的離婚事件（短篇小說）

我和我的老婆有一個共同的朋友，他的名字叫拉瑞。拉瑞最近遇到點麻煩。因為他的妻子要跟他離婚。離婚是個麻煩事兒，對於拉瑞來說，尤其如此。因為拉瑞不想離婚，他還深愛他的老婆。拉瑞愛她的老婆出了名。這倒不是因為他老婆露絲多麼漂亮，僅僅因為拉瑞深愛著露絲。露絲是個十分恬靜的女人，言語不多，姿色中等，她最喜歡的休閑活動是看小說，每回到拉瑞家去做客——當然是很久以前的事了，露絲手邊總是拿著一本書，什麼《漂亮朋友》、《罪與罰》、《白鯨》，都是些大部頭的世界名著。

我還記得第一次見到露絲的情景。當時，這位愛看小說的女人看到我們進來，那雙迷迷濛蒙的眼睛彷彿被晚歸的太陽照射，閃爍著流動異彩的光芒。她有些拘謹不安地與我們一一握手，略顯厚實的嘴邊掛著真誠的微笑。這時候，拉瑞上前攬住她那細軟的腰肢，把她還拿在手上的書輕輕放下，然後在她耳邊輕聲低語。我們不小心聽到了，拉比說要保護眼睛，因為那是世界上最漂亮的一雙眼睛。露絲為她丈夫毫不遮掩的示愛感到難為情，她不好意思地一邊掙脫丈夫纏在腰間的手臂，一邊用會說話的眼睛朝著我們微笑，為丈夫的不成體統向我們道歉。我和妻子則咧開嘴無聲地笑，心裡為拉瑞的高興而高興。

我們和露絲熟悉起來，經常四個人一起遊玩。那時候我們還沒有孩子，所以大有時間盡情玩樂。我們很快發現，拉瑞對露絲的愛，比露絲對拉瑞的愛更多一點。比如兩個人吵架鬥嘴，結果總是拉比首先求和；與拉瑞的談話，十句有八句提到露絲，而露絲大多數時間在一旁保持得體的微笑，即使吐出只言片語，也與拉瑞無關。

有一次，我們相約爬山，那是方圓數十里內最高的一座山，來回需七八個時辰。我們做好了一切准備，包括飲用水、拐棍、登山包、麵包、水果等物資。一開始，我們興趣盎然，四個人談笑風生，邊走邊唱，好不開心，就連一向少語的露絲也象個歡快的小鳥，哼起婉轉的歌謠。隨著山勢的陡峭，大家停止了說笑，一心與疲憊的身體作抗爭。那真是場艱苦卓絕的爬山啊。首先提出放棄的是拉瑞。我們已經爬到了中段，到最高峰還需走一半路。拉比哭喪著臉，埋怨鞋子沒穿好，盡打滑。這倒是實話，他已經連摔了七八跤。聽了拉瑞的提議，我和我的老婆難以取捨。一方面我們心裡也有放棄的念頭，身體承受能力快到極限，另一方面，我們不捨得已經走了的半段路，聽說到了山頂，有幾塊寬闊得足以停放十輛小汽車的巨石，那裡的風景才叫一個美呢。正猶豫間，一向寡言少語的露絲語氣堅定地說：大家不要放棄，再堅持堅持就到了。說完她沖在前面，拄著拐杖繼續向上爬。我和我的老婆在露絲的鼓動下，咬著牙，互相鼓著勁跟在露絲後面。拉瑞看到我們都不放棄，自然也不敢再提回去兩個字，也慢慢地跟在我們後面。最後，我們都爬上了山頂。我們站在巨大的岩石上，大聲向連綿的山峰吶喊，向純凈的天空吶喊，心中的喜悅無以言表。

我們想到，如果中途放棄了就再也看不到眼前這般人間仙境，而這一切都有賴於露絲的堅持。經過這件事，我們對露絲刮目相看，感覺這個弱小的女子並不象外表看起來那麼弱不禁風，她的身上埋伏著一種看不到的力，一到關鍵時刻便顯出作用。這種力，在拉瑞的離婚事件中清清楚楚明明白白地展現出來。

那是我的老婆在購物中心遇到拉瑞之後。當時的拉瑞看起來心情很糟糕，滿臉憂傷，一副如喪考妣的模樣。他言語間流露出來的絕望情緒比他臉上表現出來的憂傷還要糟糕，於是我老婆就邀請他到家裡來共進晚餐，好讓他的精神振作起來。我們不在一起共進晚餐已經很久了。兩個孩子的相繼出生占據了我們大部分時間，偶爾與拉瑞的交往，是節假日的幾通電話，後來電話也少了，我們幾乎斷了聯系，這次拉瑞重新走進我們的生活，我們頗有些高興，因為日復一日平淡無聊的婚姻生活實在需要點新鮮空氣，哪怕這空氣聞起來並不那麼新鮮。我們的友誼就在這樣特殊的時刻復活了。

拉瑞說，一切都是從露絲迷上看電影開始。拉瑞與露絲結婚後，兩人一直沒有孩子，工作後的空閑時間，拉瑞大都在家裡看電視。露絲呢，向來是看小說的。有一回，拉瑞與露絲去看了場電影，電影名是泰坦尼克號。據說露絲看得那叫入迷啊，一方白白的手絹走出電影院，足可以擰出幾滴水來。這之後，露絲算是把看小說的愛好拋到一邊，從此與電影幹上了勁。她每星期要看三場電影，看完電影還喜歡寫影評。拉瑞卻不大那麼喜歡，開始幾次還陪著露絲去看，後來都是露絲一個人去。露絲的電影越看越多，影評也越寫越多，有幾篇還在當地報紙的文化版刊登，很出了些風頭。露絲認識了幾個文化界人士，其中有一個叫傑克的，是個記者，長得風流倜儻，玉面修身，能說會道，頗得女人歡心。露絲也被他迷住了，叫嚷著要和拉瑞離婚，與傑克共結連理。

拉瑞斷斷續續說出這些話的當兒，我們已經酒過三巡，彼此都有些醉意。拉瑞借著酒意，盡情訴說著對露絲的留戀，聽他的語氣，這場婚姻是無可挽回了，因為一個女人要是變了心，那是九頭牛也拉不回來的。我的老婆卻不以為然，認為不到最後關頭絕不能認輸，並自告奮勇要去刺探軍情，看看事情能否還有挽回的餘地。拉瑞搖搖頭，說露絲決定了的事情大體就不會更改。我們想起了那次爬山露絲表現出來的堅定神氣，覺得拉瑞的話沒有錯兒，但是本著死馬當活馬醫的念頭，我的老婆第二天還是去找露絲了。第二天晚上，我和拉瑞坐在家裡等我的老婆的消息，直到月亮爬上樹梢我的老婆才帶著滿身酒氣回來。老婆沒有提露絲的事，張嘴就講那個傑克如何通情達理，如何善解人意，如何帥氣逼人，我聽了肺都要氣炸了，趕緊把老婆塞進洗手間，命令她不把酒氣沖洗干凈不準爬上床。拉瑞目睹了這一切，他朝我聳了聳肩，然後黯然離開了我的家。

我決定親自出馬，看看這個傑克到底是何方神聖，居然把女人們迷到這個地步。

我沒有在報社找到傑克，報社的人說他出訪去了，地點是某個五星級酒店。我馬不停蹄趕到五星級酒店。五星級酒店的確氣派不凡，隱隱有一種窮人不得入內之勢，要不是我曾經代表公司在裡面參加過一次晚宴，也會被那抬頭望不到頂的大樓氣勢所嚇走。

酒店大堂面積足有兩個足球場那麼大，樓高更是有三層樓那麼高，整個屋頂做成一個船的形狀，設計獨特。服務前台設在進大門的右側，幾個容貌秀麗的女服務員正端坐忙著什麼。我瞥了一眼這幾個一本正經的女服務員後，便朝大廳里頭走去，我知道那裡有一個專門服務客戶的吧台，如果要找傑克，八成會在那兒。我一眼看見吧台上坐著兩個男人，因為整個吧台只有這兩個男人。他們剛剛結束了一場愉快的談話，年紀稍長的中年人握住了另一個年紀稍輕的年輕人的手，用力搖了搖，然後滿面春風地說著很高興認識你之類的客套話，年輕男人不無優雅地回應著，身上透露出來的儒雅氣質令人神迷。等我走到他們身旁時，我聽見中年人說再見傑克，我的心不由自主地咯噔一下：他就是傑克。

中年人走了，傑克也准備離開。我顧不得那麼多，趕緊快步向前，坐在了他的對面。傑克滿臉愕然地看著我，我則作了個謙卑的手勢，告訴他我的來由。我在說話的當兒，仔細觀察傑克的俊美的面龐和細微的表情。我敢說，我還從來沒有看過這么帥氣的男人，他的帥氣，不僅體現在稜角分明、膚色健康的臉龐上，而且體現在他的一舉手一投足當中，這種帥氣不是光有漂亮臉蛋就行，而是繼承了祖上的優良基因，再加上自己一點點後天學習，才造就成今天這副帶有貴族氣息的帥氣。我知道，這種帥氣尤其對那些受過一定教育的知識女性有特別的殺傷力，也就是說，包括露絲以及我的老婆在內的這些所謂的知識女性。

當我說到露絲因為他要離婚的時候，我注意到傑克一隻眉毛輕輕向上挑了起來，這種表情我說不準是什麼，但一定不是意外的意思。也就是說，對於露絲離婚之事，他早就瞭然於胸。我沒有把我的老婆的事也說出來，如果那樣做的話，不免減少了我與他談判的底氣。傑克靜靜地聽我講著，表現出極好的耐心與修養。當我長吁口氣，表示該輪著他講話的時候，傑克又細又長的手指輕輕撫摩咖啡杯里的銀制勺子，聲音極富磁性地在我耳邊響起。

傑克說：「我見過許多少婦，她們曾經漂亮，富有才氣，睿智聰敏，但因為各種各樣的原因，早早進入無聊透頂的婚姻生活，在日復一日中磨滅了自己的靈氣，變成乏味至極的家庭婦女。露絲卻不是這樣，她始終保持著自己的愛好，並且小有成就。正因為此，我對她產生了不一樣的感情，這種感情，是不是愛情我還不敢肯定，我敢肯定的是，露絲一定會勇敢地追求自己想要的生活，成為自己想要成為的人。」

「這都是你在旁邊教唆的結果！」我怒氣沖沖地說。

「我不否認這一點。我認為露絲會有更大的成就，所以鼓勵她走出家庭，實現自我價值。」

「然後呢，你會跟她結婚嗎？」

「結婚？兩個情趣相投的人一定要結婚嗎？我不認為如此。」傑克深遂的眼睛目不轉睛地看著我，「婚姻是愛情的墳墓，你應該早就明白這一點吧。

「那麼，你結過婚嗎？。」我不想讓傑克占據上風，聽到他的這番謬論，我反問他。

「嗯，怎麼說呢，我有過一場短暫的婚姻，那是個至今讓我後悔莫及的決定。」傑克的語氣突然變得傷感起來，但就算是這樣，傑克的迷人氣質絲豪沒有減少。

「好吧，如果是這樣，我希望你放過露絲。女人不僅僅需要愛情，還需要家庭。」我站起身，對傑克說，然後轉身離去。

我知道這句話對於傑克沒有效果，但對於露絲就不一樣。

當我把我們的談話告訴拉瑞，拉瑞的憂傷氣息更加凝重。他告訴我，露絲已經搬出了他們的住所，雙方約定六個月的緩沖期，如果到時露絲還是執意離婚，那麼拉瑞就要無條件服從。拉瑞說，六個月的緩沖期還是他央求來的，露絲的本意是馬上就要簽字離婚。我對拉瑞說你幹得好極了，露絲早晚會明白傑克不是個好的丈夫，他連你的一半都不如。我們現在要做的，就是讓露絲早日明白這一點。

接下來的日子裡，我和我的老婆經常把拉瑞邀請到家裡來做客。在沒有露絲的日子裡，拉瑞重又恢復單身漢的生活，他開懷大笑的時候明顯多了起來，有時候還頻頻與看中的女人調調情，說說笑。我懷疑他是不是要把露絲給忘了，在一次一起共進晚餐的時候，我提出了這個問題。拉瑞神情嚴肅起來：「朋友，謝謝你這么關心我。我對露絲的愛沒有一絲一豪的減少，我之所以縱情歡愉，完全是為了打發無聊的日子。我唯一的希望，就是露絲能夠改變主意，重新回到我的身邊。」聽到拉瑞的話，我放心了，並決定採取下一步行動。

距離上次與傑克談話已有三個月。這三個月里，傑克與露絲進展怎麼樣，我准備一探究竟。我沒有再去找傑克，那就是個茅坑裡的石頭，又臭又硬。當然，我這話說得有點粗魯，但事實就是這樣。我去找露絲。據拉瑞說，露絲住在都棱路169號。我沒有直接去敲門，那會顯得太刻意，讓人不舒服。我裝作路過，遇見露絲。那是個星期天的上午，當時露絲胳膊肘里挽著一個菜籃，臉上的神情有些疲憊和落寞，不知道是因為看多了電影還是寫多了影評的緣故。我們擦肩而過，露絲先認出了我，然後以一種歡快語調向我打招呼。我也回報她以激動的語調。確實，我們許久沒見面了，最後一次見面還是兩年前。

在我的邀請下，我們在一個咖啡館坐下來。露絲還是老樣子，雙手交握著放在桌子上，身體向前傾，臉上帶著有些羞澀的笑。我問露絲最近怎麼樣，露絲回答說很好。我不想拐彎抹角，便直截了當地問與傑克相處得怎麼樣。露絲似乎有些驚訝，稍微整理了下思路說：「至今為此我們相處得還不錯，雖然有些小矛盾，但那並不重要。」我提醒她：「傑克有過一次短暫的婚姻，他是個不婚主義者。」露絲低下頭，良久，她抬起頭，眼睛裡泛著淚光，「我知道，我想我可以改變他。」我又給了露絲善意的忠告：「依我看，拉瑞才是你忠實的婚姻伴侶，如果你最終要的是一個溫馨的家的話。」後來，我們又談了些別的無關緊要的事情，就分手了。

我感覺自己勝券在握，但我還不敢和拉瑞提，只告訴他耐心等待，三個月以後，一切都會塵埃落定。

轉眼間到了寒風蕭瑟的冬季，樹上的枝椏光禿禿地露出本來面目，瘦骨嶙峋地指向天空，道路兩旁草叢上還留有尚未融化的白雪，象調皮的孩子臉上沒有吃干凈的冰淇淋。路上的行人衣裳臃腫，緩慢行走，他們嘴裡哈著白氣，遠遠望去，象一個個冒著白煙的小火車。在這樣寒冷的天氣里，誰都知道躲在暖烘烘的屋子裡是最舒服不過的。可是有些人並不這樣想，他們非要到外面撒野不可，非但如此，還要把別人從舒適的狀態下拉扯出來，好讓人消受一下那些談不上多麼快樂或憂傷的破事兒。是的，在這個糟糕透頂的天氣里，只要能讓我好好獃在家裡，我就謝天謝地。我受不得冷，一點兒冷都受不得，除了每天必要的上班，我把自己關在家裡，與孩子們瞎胡鬧，我甚至忘了對拉瑞的囑托，只希望冬天趕快過去。臨近聖誕節的一個夜晚，我坐在壁爐前看報紙，報紙上刊登的一個新聞引起我的注意：兩具屍體在河面上被人發現，屍體為一男一女，相互抱著，兩人的腳被綁在一起，錢包等個人物品都隨身帶在身上。這顯然是一起情殺案，我想，要麼是自殺，要麼是被情人殺死。正當我猜想的當兒，我的老婆告訴我拉瑞來了。我連忙起身迎接，拉瑞看上去精神不振，鬍子剛剛刮過，顯得臉更為瘦削。我把這則新聞指給拉瑞看，並評論道：「為了愛情自殺是最愚蠢的做法。」拉瑞不置可否，一臉黯然地坐在沙發上。

經過一小段的熱場，我詢問拉瑞離婚進展得怎麼樣。拉瑞說：「我來就是想和你談談這件事的。露絲和傑克私奔了。」「不會吧，」我有點激動，畢竟這是冬天進入以來第一個讓人有挫敗感的壞消息。拉瑞繼續說：「我上個星期就沒有見到露絲，我打電話給報社，報社說傑克也一個星期沒來上班。我想他們倆一定是私奔了。但是露絲完全沒有必要這么做，再過兩天就到了六個月的約定，如果她提出和我離婚，我一定會放她走的。」我突然想起那兩具屍體，心想露絲與傑克應該不會做這樣的傻事吧。這時候，我的老婆插嘴說道：「拉瑞，傑克是我見過的最帥的男人，如果露絲真的不幸離開你，你大可不必太傷心，因為任何一個女人看到傑克都會神魂顛倒。」我立刻想起那晚我老婆回來醉醺醺的鬼樣，不由大聲喝斥道：「滾遠點，你說這話還象個做母親的樣嗎？」我的老婆委屈地走了，留下我和拉瑞拉扯到半夜。我不知道拉瑞有沒有見過傑克，如果有的話，我想一定會同意我老婆的看法，而我只能在心裡默默念叨，還好傑克沒看上我的老婆。

,���!sA

③ 老舍《離婚》的創作由來

《離婚》是老舍繼《老張的哲學》、《趙子曰》、《二馬》、《小坡的生日》、《大明湖》(原定《小說月報》連載，因上海「一·二八」戰火而焚毀)和《貓城記》之後的第七部長篇小說，12.2×17.5開本，深綠漆布軟精裝，1933年8月20日良友圖書印刷公司初版，列為趙家璧編輯的「良友文學叢書」第八種。此書裝幀考究，書脊文字還燙了金，惜護封已失。

對《離婚》的誕生，老舍後來在《我怎樣寫〈離婚〉》和趙家璧晚年在《老舍和我》中都有詳細的回憶。老舍時在濟南齊魯大學文學院執教，他在課余撰寫的長篇《貓城記》在《現代》月刊連載後本應按慣例由現代書局出版單行本，但「現代」變卦，適逢正在新文學出版上大展鴻圖的趙家璧向老舍約稿，《貓城記》就計劃納入已經出版了魯迅、巴金、張天翼、何家槐著譯的「良友文學叢書」。不料「現代」得訊後又再次改變主意，決定「肥水不流外人田」，「於是『良友』的『十萬火急』來到，立索一本代替《貓城記》的，我冒了汗！可是我硬著頭皮答應下來，知道拚命與靈感是一樣有勁的。」老舍在1933年夏天冒著溽暑奮筆疾書，比原定計劃提前一個月也即7月15日完成了《離婚》，仍用老舍自己的話說，「到如今想起來，那個熱天實在是最可喜的，能寫入了迷是一種幸福。」(以上均引自老舍《我怎樣寫〈離婚〉》)趙家璧收到書稿後於7月20日付排，三十天後，飄著油墨香的《離婚》就與讀者見面了。出版周期僅一個月，真快！《離婚》也因此成為老舍第一部未在雜志上連載就直接出版單行本的長篇小說。

描寫在舊政府機構任職的一群小職員悲歡離合婚姻生活的《離婚》，在老舍長篇小說創作史上占著十分重要的地位。小說一經問世，就好評如潮。李長之、常風、趙少侯等「京派」文學評論家紛紛撰文推薦。李長之認為「老舍的幽默，是在他的智慧。」《離婚》「使他的幽默更有意味，也給他所要表現的諷刺更大的方便，而他所特有的多而快的迸發的思想，觀念，才更特別顯得出，而不致糟踏和埋沒。」從而得出「《離婚》這本小說，高出於他先前的一切作品者」(引自李長之《評老舍〈離婚〉〈貓城記〉》)的結論。趙少侯也認為《離婚》是「上乘的寫實小說」，「是真正的幽默」，這部「傑作」是不該被忽略的。(引自趙少侯《論老舍的幽默與寫實藝術》)這些看法與老舍本人不謀而合。老舍在不同場合多次表示《離婚》是自己最滿意的作品，他自信地說:「《離婚》有了技巧，有了控制」；「勻凈是《離婚》的好處」，「我立意要它幽默，可是我這回把幽默看住了」；「自這部小說起，我建立了自己的文字風格。」(引自老舍《我怎樣寫〈離婚〉》和《關於〈離婚〉》)更有趣的是，四十年代初，老舍在雲南龍泉鎮要求北平研究院歷史研究所的一批研究生「選舉他的最佳作品，大家一致投《駱駝祥子》的票，老舍說:『非也，我喜歡《離婚》。」(引自吳曉鈴《老舍在龍泉鎮》)

筆者所藏《離婚》初版本為林語堂舊藏，前環襯上有老舍的毛筆題字:

語帥

著者敬獻一九三三，十，二。

「語帥」，林語堂之尊稱也。「帥」者，顯然是「元帥」、「統帥」之意。老舍比林語堂僅小四歲，贈書不稱林語堂為「先生」或「兄」，而要恭恭敬敬地稱之為「帥」，而且還要加上「敬獻」，這是為什麼呢？

誠然，老舍當時已被人稱為「幽默家」，而林語堂是最早把Humour 譯為幽默並最早「提倡『幽默』」的(林語堂1924年5月23日在《晨報副刊》發表了《征譯散文並提倡「幽默」》，是為中國現代「幽默文學」的濫觴)。「語帥」之稱謂，確也有點幽默風趣，可以理解為「幽默家」老舍對中國現代「幽默文學」倡導者林語堂的尊重。但這僅僅是一個遠因，更深層的近因該是「語帥」之稱與林語堂創辦的《論語》密切有關。

1932年9月16日，「以提倡幽默文字為主要目標」的《論語》半月刊在上海開張。「幽默大師」林語堂再次揭起了「幽默文學」的大旗，而且按照林語堂的解釋，這「幽默文字必是寫實主義的。」(引自林語堂《我們的態度》)因此，《論語》一定引起了老舍的關注和認同。從11月1日《論語》第4期發表雜文《祭子路之岳母文》起，老舍一發而不可收，作品源源不斷地在《論語》上出現。林語堂的反應也很快，11月16日《論語》第5期刊出的經過增補的「長期撰稿員」名單中，老舍的大名已赫然在矣。直到老舍寄贈林語堂《離婚》時為止，幾乎每期《論語》都有老舍的大作，有時甚至一期二篇，短篇小說、散文、雜文、新詩、舊體詩，各種體裁應有盡有。老舍不折不扣的成為了「論語派」的一員大將。所以，老舍把自己最滿意的《離婚》「敬獻」給林語堂時稱其為「語帥」，言下之意，就是奉林語堂為「幽默文學」之「帥」，他願意在《論語》上作為林語堂麾下，大寫特寫「幽默文學」。老舍的第八部長篇小說《牛天賜傳》後來果然也是在《論語》上連載的。林語堂繼《論語》之後創辦《人間世》和《宇宙風》，老舍也都是積極支持者，大名鼎鼎的《駱駝祥子》也是在《宇宙風》連載的。《論語》的另一位作者徐訏甚至認為「老舍雖早已寫作，但只有到《論語》時代他的文名才比較響亮。」(引自徐訏《舒舍予先生》)只是老舍與「語帥」和《論語》的這段文字交至今未得到很好的梳理。研究《論語》，老舍的作用被有意無意的忽略了，理應有人來專門探討。

林語堂當然也很欣賞老舍。1934年夏秋之交，老舍曾有上海之行。「語帥」不但以「論語社」名義宴請老舍，而且還設家宴款待老舍，「林語堂很喜歡老舍在文章上運用道地的北京話。」(引自徐訏《舒舍予先生》)1936年8月，「語帥」舉家赴美，老舍特地寫了《代語堂先生擬赴美宣傳大綱》為之送行，文中除了對中西文化精華作了有趣的比較和對中西文化的糟粕作了尖銳的諷刺，老舍是這樣描述他想像中的「語帥」的:

話說林語堂先生，頭戴紗帽盔，上面兩個大紅絲線結子；遮目的是一對嶗山水晶墨鏡，完全接近自然，一點不合科學的製法。身上穿著一件寶藍團龍老紗大衫，銅鈕扣，沒有領子——因為反對洋服的硬領，所以更進一步的爽性光著脖子。腳上一雙青大緞子千層底圓口皂鞋，腳脖兒上豆青的緞帶扎住褲口。右手裡一把斑竹八根架紙扇，一面畫的是淡墨山水，一面自己寫的一小段舒白香游山日記——寫得非常的好，因為每個字旁都由林先生自己畫了雙圈。左手提著雲南制的水煙袋，托子是琺琅的，非常的古艷。

真是幽默的可以，一筆道地的北京話，亦庄亦諧，令人忍俊不禁。

1947年，在美國的「語帥」二女兒林太乙有意翻譯《離婚》，未果。次年，美國Reynal and Hitchcock 出版公司出版了郭鏡秋(Hellen Kuo)翻譯的《離婚》全譯本，這是老舍小說的第二種英譯本。

④ 《離婚》txt下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《離婚》（老舍）電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接：

鏈接：https://pan..com/s/1sFQnEfbW5OBLnGySifkpGw

書名：離婚

作者：老舍

豆瓣評分：9.2

出版社：雲南人民出版社

出版年份：2019-9

頁數：274

內容簡介：

《離婚》是老舍本人最滿意的作品。

故事簡單精巧，圍繞北京財政所的幾名科員及家眷展開。描述民國時期小官僚的日常，溫和地諷刺了他們對生活的敷衍。

《離婚》看似雞毛蒜皮，卻能引起當代人的強烈共鳴。除了永恆的「尋求理解，渴望擺脫庸俗」外，讀者還能看到：辦公室斗爭、社恐、干涉隱私 、渣男、啃老、二奶、夫妻矛盾、兒童教育、男女平等、地域歧視等等議題。我們會驚訝地發現，從那時候到現在似乎沒有什麼本質的變化，敷衍、麻木、軟弱、市儈……依然在維持著怪異的社會，而堅持對道德與審美的信仰，守住良知，便可成為戰勝平庸之惡的勇者。

人們了解老舍總是通過《四世同堂》《駱駝祥子》等「廟堂之上」的作品，而對脫離宏大敘事的《離婚》有所忽視。但老舍在不同場合多次表示《離婚》是自己最滿意的作品。他自己說：

「自這部小說起，我建立了自己的文字風格…我在《離婚》中所用的語言是第一個，也可能是最好的，文字簡潔清新的典範。」

「我立意要它幽默，可是我這回把幽默看住了」。

四十年代初，老舍在雲南龍泉鎮要求北平研究院歷史研究所的學生選舉他的最佳作品，大家一致投《駱駝祥子》的票，老舍卻說：「非也，我喜歡《離婚》。」

作者簡介：

老舍（1899－1966），原名舒慶春，字舍予。北京市人。中國現代小說家、著名作家，傑出的語言大師。老舍的代表作有長篇小說《駱駝祥子》、《老張的哲學》、《四世同堂》、《二馬》、《離婚》等，劇本《殘霧》、《方珍珠》、《面子問題》、《春華秋實》、《龍須溝》、《茶館》等，報告文學《無名高地有了名》，中篇小說《月牙兒》、《我這一輩子》等，另有短篇小說集《趕集》等。