網路小說爆紅歐美
Ⅰ 國外的網路小說也像中國這么火嗎
由於自己國家的文化差異,風格,時代,背景的不同,各國小說有很大不同
就我所知,歐美方面,對於小說比較傾向於敘述型小說,往往還牽涉了倫理,神話,教義方面等等東西,注重描寫心理,對於許多中國人來說有些艱澀難懂,但是對於自己國家的人來說會是很有影響力的文學作品,往往暗藏了很多人性的隱喻,作者寫出一部作品可能花上了很多年的時間,因此對於人民來說,要說火的話還不如說是一種文化景仰,補充一句,話說我怎麼覺得偵探小說無論在哪個國家都很火哪...
日韓小說的話,韓國不用說了..都是些青春愛情小說,比如可愛淘的書不僅在中國掀起過一陣浪潮,在韓國也大受歡迎,由此可見韓國的小說較火的以他們的愛情泡沫連續劇式的小說為主。
日本的我了解不多,不過...應該BL小說很火吧...嘿嘿...
不管怎麼說,每個國家都有自己的文化和出色作品,一下子也是介紹不出那麼多的,需要自己去作深入了解
希望對你有幫助O(∩_∩)O
Ⅱ 中國的玄幻修仙文為啥會在國外爆紅
近期,「Wuxiaworld」一詞頻繁在網路上出現,網路指數顯示,其近30天內的日均搜索指數達到了554次,為何「Wuxiaworld」會火呢?
我搜索了一下發現,原來是中國的玄幻修仙爽文在國外爆紅的原因,Wuxiaworld(中文名:武俠世界)是全球最大的翻譯中國網路小說網站,自翻譯閱文集團旗下起點中文網上的小說《盤龍》後,迅速被國外用戶們追捧。然後,Wuxiaworld又被中國的網友們扒拉出來,連帶著就火了。
歷經十多年的發展,國內網路文學市場的發展,已經非常成熟,不少原創作者的身家都破千萬元,網路文學的泰斗級公司閱文集團更是接連上榜「2016年獨角獸企業」,艾瑞的數據預計,2016年網路文學產業規模有望達90億元。對上,網路文學作品成為游戲、影視、電影各方面的IP源頭,價值不菲;對下,國內網路文學用戶量超過3.08億,手機網路文學用戶量達2.81億,是互聯網用戶主流的娛樂應用之一。
雖然國外用戶們並不理解中國的文化,可是從進入「故事」的場景開始,就逐漸被代入,逐漸用主角的感官去感受書里的內容,各種文化上的差異會隨著用戶閱讀的深入逐漸理解、滲透。我們閱讀國外作品的時候通常也比較困難,國外的人名、地名是非常難記的,可若是多次閱讀後,就會逐漸適應,同樣,國外用戶也會逐漸適應翻譯作品裡的人名、地名。國界在「故事」里完全消失殆盡。
第二,對未知事物的好奇心理。相比較國內用戶的「安分守己」行為,國外民眾們對未知事物的好奇心理要強得多,所以,當《盤龍》開始火爆的時候,很快就引發病毒似的傳播效應,在「無酬的動機」下,用戶們自發地組成各種小團體學習、了解,隨著這股群體的擴大,逐漸在社交網路等平台上火爆,也是正常。
第三,盈餘、免費和娛樂精神。國內用戶喜好在各種盈餘的時間里(地鐵上、公交車站上、廁所里等)把閱讀網路文學作品當做是一種娛樂消遣,國外用戶同樣有大量盈餘時間,而國內的網路文學作品被翻譯後,正好能夠消遣他們的盈餘時間,並且,還是免費的娛樂消遣產物,他們也會喜愛的。
中國網路文學企業要賺翻了
托馬斯·弗里德曼在《世界是平的》里提到:除了全球性的媒體覆蓋亞洲,當地的「本土」媒體也正在走向世界。這種「本土文化參與的全球化」的現象是由於散居在外的亞洲人(尤其是中國與印度籍在世界各地的移居者)對於本土新聞與信息的強烈需求而引起的。
據不完全統計,中國的海外華人華僑有6000多萬人,分布在世界198個國家和地區,這個強大的群體會以點帶面的形式,將中國文化向外輸出,隨著這個群體的不斷擴大,國外也在逐漸加深對中國文化的了解。
玄幻修仙爽文則是以娛樂的形式,將包含中國歷史、傳說、地理、人文風情、美食等內容以娛樂文化的內容向外輸出。就像我們國內用戶對迪士尼、《七龍珠》、《犬夜叉》、《鋼鐵俠》、《魔獸》等內容的喜愛一樣,內容以娛樂開始流傳的時候,我們便忘卻了國界、語言、人名等各方面的差異,而連帶著我們會了解到國外的歷史、人物風情、美食等文化。
國外的用戶同樣如此,若是閱讀玄幻修仙爽文變成一件娛樂、開心的事情,用戶便會主動去探尋中國的歷史、傳說、地理、人文風情、美食等內容,網文出海,代表著中國文化的出海,盡管這是以一種娛樂的形式出去。
不過,從商業的角度來看,玄幻修仙爽文在國外爆紅則會讓中國的網路文學企業賺翻了,他們才是真正的大贏家。
第一,相比較國內市場,國外對版權方面更加重視。起點上排行榜前十名的小說內容,光是版權就值數百萬元,其他的小說價格也都不低,單單是以版權售賣的形式,起點上的1000萬作品就相當於一座「金礦」,閱文能不賺翻了嗎?
而且,目前玄幻修仙爽文內容大多以英文版本出現,將來很有可能法語、西班牙語、俄羅斯語、日語、韓語、英語、阿拉伯語、烏爾都語等多個語言版本的玄幻修仙小說內容,小說本身的內容和故事只是載體,其他只需要按語言翻譯即可,既然英語的內容爆紅,其他語言的內容肯定也不會弱。玄幻修仙小說是一個「故事」、一個夢想、一份憧憬、一個暢想,萬能的作者們早就將小說的內容設置成具有全球文化的故事,起點上覆蓋200多種內容品類里,一定有符合某國用戶需求的故事存在,多語言版本的玄幻修仙爽文內容,肯定會再次以新版權的形式售賣出去。
第二,國外用戶的付費習慣更好。在盜版沒那麼嚴重的情況下,國外來自C端的付費情況,會比國內好很多,據網友扒Wuxiaworld上的回帖來看,有很多用戶會付費催更,甚至有用戶願意付費幾十美元求全本(國外用戶也愛全本的說),真愛啊。
有數據統計,國內每年盜版的網路小說內容,導致網路文學市場損失幾十億。少了盜版這一源頭,若是按國內的這種付費閱讀模式,在C端上面,用戶群體更大的全球市場會讓中國的網路文學企業賺到更多。
第三,IP運作。國內的《羋月傳》《步步驚心》《鬼吹燈》《盜墓筆記》《琅琊榜》《擇天記》等網路小說的IP運作,已經非常成熟,以網路文學作品為原本,再拓展到動漫、影視、游戲、電影等其他領域。閱文推出了「IP共營合夥人」的模式,拋棄以往「一次性」版權售賣生意,開始在多條產業鏈上開發出更多的機會。
網路文學只是源頭,在動漫、影視、游戲、電影等領域的IP運作,會徹底讓中國文化走向世界,讓更多的人以娛樂的形式來了解中國。
閱文旗下的《盤龍》、《我欲封天》、《天珠變》、《斗破蒼穹》等優秀作品,就像引子一樣,讓中國文化以網路文學作品的形式對外輸出,這不僅會重新塑造外國人眼中的中國形象,而且還會讓中國的神話歷史、宗教故事等傳統文化藉此走出國門,走向世界。
世界,等著被玄幻修仙爽文們征服吧。
文/郭靜,公眾號:郭靜的互聯網圈(ID:guojingdequanzi)用心做一個互聯網領域的原創狗。
Ⅲ 推薦好看的歐美小說
這個是近十年來被報刊評選出的100本好書
100 《道出真我)--切麗•布萊爾
英國首相夫人變身麥克白夫人。舉國上下頗感意外。
99 《特德•休斯書信集)--克里斯托弗•里德(特德•休斯的撩人文字,從刺蝟到星座十二宮,從亡妻Plath到詩人艾略特。
98 《Persepolis: 我在伊朗長大》(--瑪嘉•莎塔碧(
描述一位愛聽朋克搖滾的少女在伊朗長大的插畫小說。
97 《昏迷者》(馬克•比林漢姆(探長Tom Thorne's的第一次出遊遭遇讓受害者陷入昏迷的連環殺手。
96 《應召女郎日記》(一個倫敦高級應召女郎的獨白。由博客日誌集結成書,據傳所有內容都是一位中年男記者杜撰出來的。
95 《萬物簡史》()--比爾•布萊森(Bill Bryson)
暢銷游記作家解釋宇宙大爆炸,黑洞和時間相關的一切。
94 《威徹爾先生的猜疑at Road Hill House--凱特•莎莫史克爾
有關維多利亞時期曾轟動一時的孩童謀殺案,一點兒也不煽情。獲得塞繆爾•約翰遜獎。
93 《雲圖》( Cloud Atlas)--大衛•米切爾(
一部關於克隆,啟示錄,同性戀作曲家,核電站和貪慕虛榮出版商的精彩絕倫的後現代小說。
92 《家恨》(Bad Blood)--勞娜•塞奇(
已故評論家的感人回憶錄,關於戰後威爾士的一個不正常的家庭。
91 《深紅色花瓣和白花瓣》( The Crimson Petal and the White)--米歇爾•法貝爾(
有關維多利亞時期的粗俗小說,法貝爾通過一個會寫小說的妓女來描寫當時的倫敦生活。
90 《不差錢》(No Expenses Spared)--羅伯特•溫尼特&戈登•雷納(Robert Winnett and Gordon Rayner)
Bantam, 2009 £14.99
從護城河清洗到房屋轉手出售:攪動英國政壇的爆炸性丑聞。
89 《美味》(Appetite)--尼基爾•斯拉特(Nigel Slater)
Fourth Estate, 2000 £17.99
主廚絕妙的,充滿詩意的文字大力推薦國民烹飪跟著感覺走。
88 《該死的聯隊》(the Damned Utd)--大衛•皮斯(David Peace)
Faber & Faber, 2006 £7.99
完美闡述布萊恩•克勞夫執教英國利茲聯隊44天的悲情鬧劇
87 《法蘭西組曲》(Suite Française)--作者:伊萊娜•內米洛夫斯基(Irène Némirovsky)譯者:桑德拉•史密斯(Sandra Smith)
Chatto & Wins, 2006 £7.99
1940年後的法國悲慘生活,未完成的鴻篇巨制。
86 《斯圖爾特:逆向人生》(Stuart: a Life Backwards)--亞歷山大•馬斯特斯(Alexander Masters )
Fourth Estate, 2005 £7.99
一個無家可歸的流浪漢的倒敘傳記。 作者斯圖爾特反駁道「真他媽的沒勁」。才怪,這書棒極了。
85 《小朋友》(the Little Friend)--唐娜•塔特(Donna Tartt)
Bloomsbury, 2002 £7.99
情節豐富,娓娓道來,引人入勝的南方哥特式懸疑小說。
84 《吃,射擊,離開》(Eats, Shoots and Leaves )--琳•特拉斯(Lynne Truss)
Profile, 2003 £8.99
有點專橫,十分詼諧幽默的標點符號入門書,教咱們使用並熱愛標點符號。
83 《金斯萊•艾米斯的一生》(The Life of Kingsley Amis)--扎卡里•里德爾(Zachary Leader )
Jonathan Cape, 2006 £10.99
一代傑出的幽默小說家的全面傳記,嗜酒和他的其他特質。
82 《Speech! Speech! 》--傑弗里•希爾(Geoffrey Hill)
Counterpoint, 2000 £6
「博識。苦痛。光。」 詩人傑弗里•希爾後期繁盛之作精彩繼續。
81 《島》(the Island)--維多利亞•希斯洛普(Victoria Hislop)
Headline Review, 2005 £7.99
首部以希臘小島為背景的小說,理查德和朱迪夫婦倆的最愛。
80 《奧斯特里茨》(Austerlitz)--作者:溫弗里德•格奧爾格•澤爾巴德(WG Sebald)譯者:安西婭•貝爾(Anthea Bell)
2002, Penguin £9.99
對納粹大屠殺展開實驗性的虛構調查。
79 《女性福音》(Feminine Gospels)--卡羅爾•安•達菲(Carol Ann Duffy)
Picador, 2003 £8.99
一位未來桂冠詩人機智幽默,清晰易懂的詩歌作品集,主題為歌頌女性。
78 《夜巡者》(the Night Watch)--莎拉•華特斯(Sarah Waters)
Virago, 2006 £7.99
二戰時期三個女同性戀的故事,這部曾獲英國布克文學獎提名的小說鞏固了華特斯的聲譽。
77 《迷宮》(Labyrinth)--凱特•莫斯(Kate Mosse)
Orion, 2005 £7.99
在法國南部的一次考古發掘出的兩具骷髏和埋藏的秘密構成的一組「達芬奇密碼」。
76 《時間旅行者的妻子》(the Time Traveler's Wife)--奧黛麗•尼芬格(Audrey Niffenegger)
Jonathan Cape, 2004 £7.99
穿越時空的愛情小說,催人淚下,盪氣回腸。
75 《我的回憶錄》(My Booky Wook )--拉塞爾•布蘭德(Russell Brand)
Hodder & Stoughton, 2007 £7.99
一個名人的出色回憶錄:浪盪江湖的自嘲之作。
74 《第五個女人》(the Fifth Woman)--作者:赫寧•曼凱爾(Henning Mankell)(瑞典) 譯者:史蒂芬•T•默里(Steven T Murray)
Harvill Secker, 2001 £7.99
厭世酗酒的警長韋蘭德屢屢破案的偵探小說。
73 《伊斯蘭教信徒》(The Islamist)--埃德•海珊(Ed Husain)
Penguin, 2007 £9.99
海珊在書中細述自己年輕時曾為狂熱信徒的日子,政治家喜歡援引書中內容。
72 《可愛的骨頭》(the Lovely Bones)--艾莉絲•希柏德(Alice Sebold)
Little, Brown, 2002 £7.99
冷酷的,可怕的,堅強的:少女遭強暴後被謀殺,在天堂關注著自己的家人。大家都愛讀這本書。
71 《地區與圓圈》(District and Circle) --西莫斯•希尼(Seamus Heaney)
Faber & Faber, 2006 £9.99
我們最愛詩人的又一暢銷作品集。一如既往的機智詼諧,文字優美。
70 《偽科學》(Bad Science)--本•戈爾達萊(Ben Goldacre)
Fourth Estate, 2008 £8.99
一名倫敦醫生兼記者揭露媒體宣傳中的偽科學的書,頗具影響力。
69 《項塔蘭》(Shantaram)--格雷戈里•大衛•羅伯茨(Gregory David Roberts)
Abacus, 2005 £9.99
曾經的銀行搶劫犯,毒癮者,羅伯茨描述印度生活的小說是基於自己的親身經歷,頗受間隔年學生的喜愛。
68 《別讓我走》(Never Let Me Go)--石黑一雄(Kazuo Ishiguro)
Faber & Faber, 2005 £7.99
克隆人的存在即為別人提供移植器官。一部細膩生動,感人肺腑的小說,主題則是關於人人都要直面的死亡。
67 《翡翠城的皇家生活》(Imperial Life in the Emerald City )--拉吉夫•錢德拉塞卡蘭(Rajiv Chandrasekaran)
Headline, 2006 £7.99
對美國重建伊拉克的評論,從突破艱難險阻,將權力移交伊拉克人民開始記述。
66 《防守》(My Defence)--阿什利•科爾(Ashley Cole)
Headline, 2006 £7.99
「當我聽到£55,000時,差點沒掉頭就走。」 對阿森納提出的月薪數目,科爾的反應反映出足球運動員的獅子大胃口。
65 《盲刺客》(The Blind Assassin )--瑪格麗特•阿特伍德(Margaret Atwood)
Virago, 2000 £8.99
小說情節環環相扣,引人入勝。這部布克獎獲獎作品為這十年間的文學實驗性創作奠定了基調。
64 《撬動地球的Google》(the Google Story)--大衛•懷斯(David Vise)
Macmillan, 2005 n/a
極客致富記:控制世界信息的脈動。
63 《給男孩看的危險讀物》(the Dangerous Books for Boys)--康恩•伊戈爾登&哈爾•伊戈爾登(Conn and Hal Iggulden)
HarperCollins, 2006 £17.99
書中突出強調了十年間對異想天開的渴望和過去假想的快樂。
62 《半輪黃日》(Half of a Yellow Sun )--奇瑪曼達•恩戈奇•阿迪契(Chimamanda Ngozi Adichie)(奈及利亞)
Fourth Estate, 2006 £7.99
將奈及利亞醜陋的一面變成一部感人小說。
61 《瓦解》(Dissolution)--CJ•薩姆森(CJ Samson)
Viking, 2003 £7.99
結合十年間的兩大熱門主題:犯罪和都鐸王朝。
60 《剝洋蔥》(Peeling the Onion)--作者:君特•格拉斯(Günter Grass)(德國) 譯者:邁克爾•亨利•海姆(Michael Henry Heim )
Harvill Secker, 2007 £9.99
作者揭露自己曾參加武裝黨衛軍的經歷。
59 《家有女神》(How to Be a Domestic Goddess )--尼格拉•勞森(Nigella Lawson)
Chatto & Wins, 2000 £15.99
美味可口的食物和精美文字的俏皮組合。
58 《美麗曲線》(The Line of Beauty )--艾倫•霍林赫斯特(Alan Hollinghurst)
Picador, 2004 £7.99
將同性戀小說推向主流世界,嘲諷撒切爾夫人當政時期的英國。
57 《海邊的卡夫卡》--作者:村上春樹(Haruki Murakami)譯者:菲利普•加布里爾(Philip Gabriel)
Harvill Secker, 2005 £7.99
會說話的貓,巨大邪惡的鼻涕蟲,不明飛行物,神話中的無人荒地和模稜兩可的性慾,讀者們為之欣喜若狂。
56 《陷入混沌》(Descent into Chaos)--阿哈瑪•拉希德(Ahmed Rashid)
Allen Lane, 2008 £10.99
洞悉9/11後的阿富汗。
55 《狼廳》(Wolf Hall)--希拉里•曼特爾(Hilary Mantel)
Fourth Estate, 2009 £16.99
將歷史小說放在文學界的聚光燈下,一部不可思議的都鐸王朝長篇小說。
54 《反美陰謀》(The Plot Against America )--菲利普•羅斯(Philip Roth)
Jonathan Cape, 2004 £7.99
羅斯影響廣泛的小說影射當代美國政治,虛構有納粹主義傾向的查爾斯•林德伯格(Charles Lindbergh)(譯者註:,美國著名飛行家,曾駕駛一架「聖路易斯精神」號飛機,不間斷飛行33.5小時,完成了人類首次從紐約到巴黎橫跨大西洋的壯舉,成為世界航空史上劃時代的英雄人物。)成為美國總統。
53 《白熱化:動盪六零年代的英國》(White Heat: a History of Britain in the Swinging Sixties)--多米尼克•桑德布魯克(Dominic Sandbrook)
Little, Brown, 2006 £11.99
歷史書中的領袖講述六零年代的故事。
52 《路》(the Road)--科馬克•麥卡錫(Cormac McCarthy)
Picador, 2006 £7.99
一部發生在毀滅世界的末日小說,定義了這一個十年的恐懼情緒和對希望的渴求。
51 《愛維娜•嘉莉的日記1987-1992》--愛維娜•嘉莉(Edwina Currie)
Little, Brown, 2002 n/a
誰會想到呢?揭秘愛維娜•嘉莉與英國前首相約翰•梅傑的風流韻事。
50 《繪畫大師馬蒂斯》(Matisse the Master)--希拉里•斯珀林(Hilary Spurling)
Hamish Hamilton, 2005 £12.99
對繪畫大師奇跡一生的探尋第二卷。斯帕林的傳記乃是藝術界的一塊豐碑。
49 《經歷》(Experience)--馬丁•艾米斯(Martin Amis )
Jonathan Cape, 2000 £9.99
馬丁•艾米斯原汁原味的生活寫照,包括他同父親的關系。
48 《最好年月:丘吉爾的戎馬生涯》(Finest Years: Churchill as Warlord )--馬克斯•哈斯丁(Max Hastings)
HarperPress, 2009 £22.99
大煙槍丘吉爾被描寫成拯救英國與水深火熱之中的大英雄。
47 《非常瘦身》(I Can Make You Thin)--保羅•麥肯納(Paul McKenna)
Bantam, 2006 £7.99
如果還需要證明我們是如何痴迷於減肥瘦身,這本書是不二選擇。
46 《原味主廚的回歸》(The Return of the Naked Chef)--傑米•奧利弗(Jamie Oliver)
Michael Joseph, 2000 £12.99
金童的廚藝展示。讓男人們繫上圍裙下廚房,燒烤箱靠邊站(廚房才是王道)。同女權鬥士傑梅茵•格里爾一樣具有號召力。
45 《重返艷陽下》(It』s Not About the Bike )--蘭斯•阿姆斯特朗(Lance Armstrong)
Yellow Jersey, 2000 £8.99
他是來自得克薩斯州的自行車手,他戰勝了癌症,贏得環法自行車賽冠軍。過去十年他頑強抗爭癌症的事跡激勵過無數運動員。
44 《我們需要談談凱文》(We Need to Talk About Kevin)--萊昂內爾•施賴弗(Lionel Shriver)
Serpent』s Tail, 2003 £7.99
一個女人的兒子在學校大開殺戒,頗具爭議性的桔子文學獎獲獎作品。
43 《琥珀望遠鏡》(The Amber Spyglass )--菲利普•普爾曼(Philip Pullman)
Scholastic, 2001 £8.99
《黑暗物質》三部曲精彩絕倫的終極之作,讓我們對兒童文學刮目相看。
42 《牛津國家人物傳記詞典》(Oxford Dictionary of National Biography)--H•G•馬修&布萊恩•哈里森編著(H•G Matthew and Brian Harrison)
OUP, 2004 n/a
全書分60冊,包含50,000份人物傳記,共6000萬字。記錄不能被遺忘的人物。
41 《音樂房間》(the Music Room)--威廉•法因斯(William Fiennes)
Picador, 2009 £12.99
記錄了作者和他患有癲癇症的哥哥在布勞頓城堡度過的童年時光,一本美麗質朴的回憶錄。
40 《傻瓜的金子》(Fool』s Gold )--吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)
Little, Brown, 2009 £16.99
邰蒂認為是銀行家的貪婪,而非金融衍生產品引發了信貸危機。
39 《王室職責》(A Royal Duty )--保羅•伯勒爾(Paul Burrell)
Michael Joseph, 2003 £6.99
王室生活揭秘。
38 《百萬碎片(歲月如沙)》(A Million Little Pieces )--詹姆士•弗雷(James Frey)
John Murray, 2004 £7.99
在奧普拉的脫口秀中承認其回憶錄的內容都是謊言,弗雷說出了痛苦回憶錄的真相。
37 《終點前某處》(Somewhere Towards the End)--黛安娜•阿西爾(Diana Athill )(91歲)
Granta, 2008 £7.99
毫不煽情的描寫老年生活,其坦率清晰的散文實乃十年間回憶錄的登峰之作。
36 《生命的奇跡》(Miracles of Life)--詹姆斯•格雷厄姆•巴拉德(JG Ballard)
Fourth Estate, 2008 £7.99
這部回憶錄向人們展示了巴拉德非同尋常的經歷對其作品和心靈的影響,飽含深情,令人震驚。
35 《局內人》(the Insider)--皮爾斯•摩根(Piers Morgan)
Ebury, 2005 £7.99
星探摩根成名前是怎樣的人,跟著作者去窺探一番。
34 《伊麗莎白一世》(Elizabeth)--大衛•斯達克(David Starkey )
Chatto & Wins, 2000 £8.99
成為「榮光女王」前公主的動盪歲月,給這部傳記增色不少。
33 《第二人生》(Second Lives)--蒂姆•蓋斯特(Tim Guest)
Hutchinson, 2007 £7.99
已故蒂姆•蓋斯特對虛擬世界的自由模式的透徹解析。
32 《暮色》(Twilight )--斯蒂芬妮•梅耶(Stephenie Meyer)
Atom, 2005 £6.99
散文技巧匱乏。吸血鬼愛情小說掀起年輕人的閱讀風潮。
31 《情色度假村》(Platform)--作者:米歇爾•維勒貝克(Michel Houellebecq)(法國)譯者:弗蘭克•韋恩(Frank Wynne)
這部描寫買春旅遊的小說引起了有關伊斯蘭教的爭議,概括了我們所處時代死氣沉沉的道德觀。
30 《丑聞筆記》(Notes on a Scandal )--佐伊•海勒(Zoë Heller )
Viking, 2003 £8.99
不可靠的敘述者為這部扣人心弦的小說注入新的活力,內容關乎女性之間的迷戀,未成年性行為和壓抑的激情。
29 《一生的工作》(A Life's Work)--蕾切爾•卡斯克(Rachel Cusk )
對母親身份坦誠而又些許無奈的敘述,向人們介紹了家庭寫作的一種新體裁。
28 《柏林》(Berlin)--安東尼•比弗(Antony Beevor )
Penguin, 2002 £9.99
二戰末期柏林淪陷的悲壯歷史。
27 《磚石小徑》(Brick Lane)--莫妮卡•阿里(Monica Ali )
一個孟加拉女人在倫敦東區的生活。作者阿里被譽為新一代的扎迪•史密斯。
26 《向蓋亞致敬》(Homage to Gaia )--詹姆斯•洛夫洛克(James Lovelock)
地球是個會呼吸的有機體:這是眾多關於環境,關於地球末日中的一本科普書。
25 《殺人犯》(Homicide)--大衛•西蒙(David Simon)
Canongate, 2008 £8.99
《火線》創作者的最新力作,在犯罪猖獗的巴爾的摩市隨同警察一起破案進行報道。
24 《糾正》(the Corrections)--喬納森•弗蘭岑(Jonathan Franzen)
Fourth Estate, 2001 £8.99
美國中西部的一對夫婦和他們三個成年子女:具有時代特徵的充滿爭議性的家庭長篇小說。
23 《布萊爾的時代》(The Blair Years )--阿拉斯代爾•坎貝爾(Alastair Campbell)
Hutchinson, 2007 £11.99
這本日記不夠審慎,非常粗俗,有點自負,但是相當引人入勝。
22 《影子寫手》(The Ghost)--羅伯特•哈里斯(Robert Harris)
Hutchinson, 2007 £7.99
一部關於首相代筆者的扣人心弦的政治驚悚小說。
21 《魔鬼經濟學》(Freakonomics)--史蒂文•萊維特 & 斯蒂芬•J•杜布納(Steven Levitt and Stephen J Dubner)
Allen Lane, 2005 £9.99
將「枯燥無味的科學(經濟學)」寫得通俗易懂,寫得與我們的生活息息相關。
20 《肖特的原創文集》--本•肖特(Ben Schott)
Bloomsbury, 2002 £10.99
這些價值不大,僅供消遣的資料可以在《每日電訊報》周末版上找到來源。
19 《雪》(Snow)--作者:奧爾罕•帕慕克(Orhan Pamuk)(土耳其) 譯者:莫琳•弗雷麗(Maureen Freely)
Faber & Faber, 2004 £8.99
一個政治流亡者回到土耳其,直面一個日益衰敗的國家。
18 《追風箏的人》(the Kite Runner)--卡勒德•胡塞尼(Khaled Hosseini)
Bloomsbury, 2004 £7.99
笨重的文字描述一個悲痛酸楚的故事,這本關於一個阿富汗男孩的應景小說成為暢銷書。
17 《麥道夫:盜走650億的人》(Madoff: the Man Who Stole $65 billion)--伊•恩亞溫盧德(Erin Arvedlund)
Penguin, 2009 £9.99
被忽視的告密者深入調查巨騙背後的故事。
16 《第一夫人偵探事務所》(The No 1 Ladies』 Detective Agency )--亞歷山大•麥考爾•史密斯(Alexander McCall Smith)
Abacus, 1998 £7.99
平裝本的小說也會如此大受歡迎。書中女主角蘭馬翠1998年問世,至今仍魅力不減當年。
15 《薩繆爾•畢博思》(Samuel Pepys )--克萊爾•托瑪林(Claire Tomalin)
Viking, 2002 £10.99
人人都愛的復辟時期日記作者的權威傳記。
14 《童年》(1997),《青年》(2002),《夏日時光》(2009)--JM•庫切(JM Coetzee)
Harvill Secker £7.99 each
挑戰傳統小說體裁的虛構式回憶錄三部曲,文字優美。
13 《9/11調查報告》(9/11 Commission Report)
WW Norton, 2004 £6.99
兼具文學可讀性和寫實性,好評連連。
12 《我的自傳》(Jade: My Autobiography )--傑德•古迪(Jade Goody)
HarperCollins, 2006 £7.99
我們恨她,但也愛她。這位「非名人」名人的眾多回憶錄的開篇之作。
11 《引爆點》(The Tipping Point )--馬爾科姆•格拉德威爾(Malcolm Gladwell)
Abacus, 2000 £7.99
對文化現象如何發生的精彩闡述。書名已成為流行新詞彙。
10 《帶龍紋身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)--作者:斯蒂格•拉森(Stieg Larsson)(瑞典) 譯者:雷格•基蘭德(Reg Keeland)
Maclehose Press, 2008 £6.99
一個記者和一個朋克女孩組成的最不靠譜的偵探搭檔,一同探尋瑞典社會的陰暗深處。
9 《贖罪》(Atonement)--伊恩•麥克尤恩(Ian McEwan)
Jonathan Cape, 2001 £7.99
布里奧妮•塔麗斯撒了個謊並為此後悔終生。元小說式,充滿鄉村氣息的戰爭小說一躍成為暢銷文學作品。
8 《白牙》(White Teeth )--扎迪•史密斯(Zadie Smith)
Hamish Hamilton, 2000 £7.99
史密斯用尖銳詼諧的筆法描寫兩個朋友在倫敦緊密相連的生活。移民的困窘遭遇嘲諷與同情。
7 《荒野偵探》(The Savage Detectives )--作者:羅貝托•波拉尼奧(Roberto Bolaño)(智利) 譯者:娜塔莎•維穆爾
Picador, 2007 £8.99
這本引人入勝的小說講述的是一段探尋「本能現實主義」發起者的旅程,充分展示了波拉尼奧充滿神奇魔力的文字之美。他將此書稱之為「寫給我這一代人的情書」。
6 《成為喬丹》(Being Jordan)--凱蒂•普萊斯(Katie Price)
John Blake, 2004 £7.99
凱蒂•普萊斯正向出版界發展,創作了兒童書,小說和四部自傳,這是第一部,也是最露骨的一部。
5 《上帝的錯覺》(The God Delusion)--理查德•道金斯(Richard Dawkins )
Bantam, 2006 £8.99
理查德•道金斯說,信仰上帝不僅是毫無道理可言,而且還危害社會。不管你贊同與否,這本書都是對全世界最普遍信仰的巨大沖擊。
4 《怪才的荒誕與憂傷》(A Heartbreaking Work of Staggering Genius )--戴夫•艾格斯(Dave Eggers)
Picador, 2000 £7.99
「創作型」回憶錄的先驅之作,此書記錄了在父母罹患癌症去世後,艾格斯同他年幼兄弟姐妹的生活。大膽的創作,荒誕不經,一種全新的寫作風格。
3 《達芬奇密碼》(The Da Vinci Code)--丹•布朗(Dan Brown)
Corgi, 2003 £7.99
丹•布朗也許不擅長寫作,但卻懂得如何吸引讀者的眼球。將有關耶穌的陰謀論融合一起構成的驚悚小說,其銷量堪比《聖經》,讓世界為之亢奮激動。
2 《我父親的夢想》(Dreams from My Father)--貝拉克•奧巴馬
Canongate, 2007 £8.99
該書最早於1995年在美國面世,在第一位黑人總統登台前此書在英國引起巨大反響。這部回憶錄是對父親(奧巴馬兩歲時離開的)和種族認同感的探尋。此書為未來政客出書的衡量標准。
1 《哈利波特與死亡聖器》
Ⅳ 中國網路文學何以走紅海外
據報道,自2016年以來,中國網路文學在海外的傳播成為網文界乃至整個文化界的一個熱點話題,「網文出海」已經成為一種全球性文化現象,受到各方面的高度關注。
中國網路文學發展的這20年,正是中國經濟高速成長的時期。今天,我們比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復興的目標,國家昌盛,發展無限,寫手們心中有更廣闊的天地,更崇高的理想,筆下自然就構建出恢弘的乾坤。這大概也是《三體》在世界受到歡迎的原因——早已進入後現代社會半個世紀之久的西方讀者自己寫不出阿瑟·克拉克式的美國科幻「黃金時代」的作品了,但仍渴望「黃金時代」的回響,來自現代化後發國家的「夢想的能力」可以作為一劑強心針。網路文學可不是只有一個劉慈欣,不是「單槍匹馬」,而是「大神」林立,背後有一個巨大的產業,可以源源不斷地供應有宏大敘事風格的網路文學。
網路文學的不脛而走令人驚喜,如何規范扶持是一個富有挑戰性的命題。只有在尊重其自然發展形態和粉絲文化基礎上「良性引導」,才能把好鋼用在刀刃上,真正打造出國家的軟實力。
Ⅳ 越來越多的歐美地區的外國人喜歡看起點文,起點文到底是什麼
隨著如今網路信息傳播技術的快速發展,歐美那邊的年輕人也能看到我們中國人寫的一些玄幻小說,而這些小說多數是出自起點中文網,所以我們通常會稱呼這些小說為:起點文。起點文一般都是以男性作為主角,題材的話一般是玄幻類型,這些小說因為更多情況下是偏向口語化的,所以對於很多人來說閱讀起來比較容易,而且其中的一些爽文情節更是讓人無法自拔。
當然隨著我們的知識的提高,最後會發現這些小說都是一個模板,無論是從題材還是寫作的手法往往都是非常相似的,所以當我們閱讀了大量的起點文之後會覺得“索然無味”,最終回到正常的文學閱讀當中。
Ⅵ 21世紀最為暢銷的歐美魔幻小說
《羅佛蘭登——托爾金奇幻小說集》 上海譯林出版社 收錄了托爾金早期作品
《霍比特人》 《魔戒之王》三卷 《精靈寶鑽》 譯林出版社 嚴肅奇幻創派之作,無可迴避的經典
《大魔法師》 吉林出版社 蘇珊娜·克拉克 這部作品成書共用十年,無論文字還是內容都深蘊古意,雄渾深厚,不可多得的極品
《地海傳奇》 已出版五卷共三冊 人民文學出版社 厄休拉·勒古恩的地海開辟了一個時代
《冰與火之歌》 已出版三卷共七冊 重慶出版社 喬治·馬丁代表作,是開啟歐美「新史詩」流派里的里程碑式作品
《精靈刺客茨瑞格之書》 已出版三卷共三冊 重慶出版社 斯蒂芬·布魯斯的「奇幻鹿鼎記」
《時光之輪》 已出版一卷共兩冊 萬卷出版公司 奇幻史上最著名的幾大史詩之一
《刺客正傳》 已出版三卷共五冊 汕頭大學出版社 以人物為中心的嚴肅奇幻
《帝國全傳1:黑鏡子》 作家出版社 市面上被當成玄幻包裝,其製作與翻譯絕對夠本,是當今幻界中堅馬里萊爾的最新作品
《聖石傳奇》 已出版五卷共五冊 汕頭大學出版社 大衛·艾丁斯的成名作,現在歐美奇幻界的
Ⅶ 中國有沒有哪些網路小說在國外很火
有啊,普遍來說中國的仙俠玄幻小說在國外比較火,比如:斗破蒼穹、我欲封天、凡人修真等等,修仙小說嘛,可能這種題材對於他們比較新穎。國外也有一些網站專門翻譯中國仙俠玄幻小說。
Ⅷ 推薦幾本歐美現當代小說
暮光之城,帝企鵝日記,罪與罰,霧都孤兒,小貓玫瑰
Ⅸ 歐美暢銷小說有哪些
《好萊塢站》《在人之國度》《克麗斯汀·弗絲》《保拉·斯賓塞》
《芬》《神聖游戲》《阿靈頓公園》《山上的十天》《伊斯坦布爾私生子》《天窗告解》